stony ground

Translator
Examples

He said some people are like seed that was sown on stony ground.	Él dijo que cierta gente es como semilla que fue sembrada en pedregales.
But plans had been made, like that for the Jagüey citrus on stony ground.	Pero se habían hecho planes como el de cítrico de Jagüey sobre el pedregal.
The TCK is ideal for use on all kinds of terrain, including cultivated, fallow, rough and stony ground.	La TCK ha sido diseñada para trabajar en cualquier tipo de terreno cultivado o no cultivado, irregular o pedregoso.
The TRK is ideal for shredding pruning waste and can be used over all kinds of terrain, including stony ground.	Sirve para triturar de manera ideal los residuos de poda y se puede utilizar en cualquier tipo de terreno, inclusive pedregoso.
And these likewise are they that are sown on the stony ground: who when they have heard the word, immediately receive it with joy.	Y asimismo éstos son los que son sembrados en pedregales: los que cuando han oído la palabra, luego la toman con gozo;
The TRK is ideal for shredding pruning waste up to 8 cm in diameter and can be used over all kinds of terrain, including stony ground.	Sirve para triturar de manera ideal los residuos de poda con diámetro de hasta 8 cm y se puede utilizar en cualquier tipo de terreno, inclusive pedregoso.
For use on slopes often with stony ground conditions, the seed drill is designed in three parts: each one, independent for improved ground contour adaptation.	Para poder utilizarse en pendientes, y a menudo también en condiciones pedregosas, la sembradora está diseñada en tres partes, cada una de ellas independiente para adaptarse mejor a los desniveles del terreno.
MK 4:16 And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;	MAR 4:16 Y asimismo éstos son los que son sembrados en pedregales: los que cuando han oído la palabra, luego la toman con gozo;
The day fully developed in the region of Córdoba, difficult to navigate, and with the possibility for break-downs on the stony ground, with quick and slippery sections that have complicated riding at times.	La jornada se ha desarrollado en plena región de Córdoba de difícil navegación por un terreno rompedor y pedregoso, con tramos rápidos y resbaladizos que han complicado la conducción en algunos momentos.
In 1730, the island suffered a strong eruption of the volcano Timanfaya that destroyed the island's potential for cultivation, which was recovered some decades later, after breaking the stony ground with only the help of draft animals.	En 1730, la isla padeció una fuerte erupción del volcán Timanfaya, que destruyó su potencial de cultivo, recuperado unas décadas después, desmenuzando pedrascales con la única ayuda de animales de tiro.
Among other things, the last 700 meters of ascent, which are of stony ground almost vertical, must have them without the aid of the mules and then definitely must go up and down more than once.	Entre otras cosas, los últimos 700 metros de subida, que son pedregosos casi verticales, no pueden contar con la ayuda de las mulas y luego definitivamente deberán subir y bajar más de una vez.
The optimum solution for moving an inflatable boat over difficult terrain, whether it be soft sand beach, meadows or stony ground–with a BigFoot VXXL you will surmount all of these difficult transport tasks.	La solución óptima para todos aquellos que tienen que mover su lancha neumática por un terreno difícil. Con un BigFoot VXXL podrá superar cualquier dificultad, ya sea sobre arena de playa blanda, praderas o suelos de piedras.
The final section, originally set to alternate between fast track, stony ground, oueds with sand and a final off-road section in camel grass, was, however, cancelled by the organization for safety reasons.	La última parte de la especia, que alternaba pistas rápidas, pedregosas y oueds con arena y alguna parte de fuera pista con hierba de camello en la zona final ha sido suspendida por la organización por motivos de seguridad.
It appears only in a small area of about 200 km2 within the plateau in the Tassili n'Ajjer Tamrit between 1000 and 1800 meters above sea level, occupying ancient riverbeds completely dry today on sandy or stony ground.	Aparece únicamente en una pequeña área de unos 200 km2 dentro de la meseta de Tamrit en el Tassili n'Ajjer entre los 1000 y 1800 metros sobre el nivel del mar, ocupando llechos de ríos antiguos hoy completamente secos sobre terreno arenoso o pedregoso.
And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth: But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.	Y otra parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y luego salió, porque no tenía la tierra profunda: Mas salido el sol, se quemó; y por cuanto no tenía raíz, se secó.
And certainly, the hard and stony ground of Kastoria, in which French and Italian riders are much more accustomed to, has prevented the brilliant young Gas Gas School of Champions rider from getting a better result in the Junior category.	Y ciertamente, el terreno duro y pedregoso de Kastoria, en el que pilotos franceses e italianos están mucho más habituados a pilotar, ha impedido que el joven y brillante piloto de la Gas Gas School of Champions consiguiera un mejor resultado en la categoría Júnior.
If you're going to walk on stony ground, you shouldn't wear flip flops or you'll sprain your ankle.	Para caminar por el pedregal no deberías llevar chanclas porque te puedes torcer un tobillo.
But if we see LARGE LEAFY TREES IN STONY GROUND, then tells us to defend our interests and those of our family, even if they're being evil or too severe.	Pero si vemos árboles GRANDES Y FRONDOSOS EN UN TERRENO PEDREGOSO, entonces, nos dice que debemos defender nuestros intereses y los de nuestra familia, aunque parezca que estemos siendo malos ó demasiado severos.
It is like the seed that was cast on stony ground.	Es como la semilla que fue sembrada sobre la tierra pedregosa.
He used it when he had to sleep on stony ground.	Lo usó cuando tuvo que dormir sobre terrenos pedregosos.