stillbirth

el nacimiento de un niño muerto

The risk of stillbirth also increases at this point.	El riesgo de muerte fetal también aumenta en ese momento.
The stillbirth rate in 1999 was 4.3 per 1,000 births.	La tasa de mortinatalidad en 1999 era de 4,3 por 1.000 nacimientos.
The chances of having another stillbirth are very small.	Las probabilidades de tener otro nacimiento sin vida son muy pequeñas.
This stillbirth may be associated with gestational diabetes.	Esta muerte fetal puede estar asociada con diabetes gestacional.
A stillbirth must be registered in the official records.	Un nacimiento sin vida debe inscribirse en los registros oficiales.
What are my chances of having another stillbirth?	¿Cuáles son mis probabilidades de tener otro nacimiento sin vida?
For many parents, stillbirth is a loss that hits unexpectedly.	Para muchos padres muerte fetal es una pérdida que impacta de forma inesperada.
A miscarriage during the last trimester is called stillbirth.	Un nacimiento involuntario durante el último trimestre produce un mortinato.
You have had a stillbirth in the past.	Haya tenido un mortinato en el pasado.
McClure EM, Goldenberg RL., Infection and stillbirth.	McClure EM, Goldenberg RL., La infección y la muerte fetal.
This is because of the increased risk for stillbirth.	Esto se debe al aumento del riesgo de un bebé mortinato.
It can also cause miscarriage, preterm birth, and stillbirth.	También puede provocar abortos, partos prematuros y muerte prenatal.
A stillbirth occurs in about 1 in 160 pregnancies.	La muerte fetal se produce en aproximadamente 1 de cada 160 embarazos.
In serious cases, GBS can cause meningitis, sepsis, pneumonia, or stillbirth.	En casos graves, el EGB puede causar meningitis, sepsis, neumonía o muerte fetal.
How will I recover physically after having a stillbirth?	¿Cómo voy a recuperarse físicamente después de tener un nacimiento sin vida?
She was a daughter I lost to stillbirth several years ago.	Era una hija que había muerto en el parto varios años antes.
Is there any family history of stillbirth?	¿Hay algún antecedente familiar de mortinatos?
About 1 in 160 pregnancies end in stillbirth.	Aproximadamente 1 de cada 160 embarazos terminan en un mortinato o muerte fetal.
The symptoms of stillbirth may look like other health conditions.	Los síntomas de placenta previa pueden parecerse a los de otros problemas de salud.
Women who have had a stillbirth will be watched carefully during pregnancy.	A las mujeres que han tenido un mortinato se las observa cuidadosamente durante el embarazo.