still here

todavía aquí

The car's still here, and he didn't take his phone.	El auto aún está aquí, y no llevó su móvil.
And our best chance is while she's still here.	Y nuestra mejor opción es mientras ella aún está aquí.
Her ghost is still here, and I've talked to her.	Su fantasma aún está aquí, y he hablado con ella.
If he's still here, he might be planning another attack.	Si todavía está aquí, podría estar planeando otro ataque.
But, I'm still here for my husband and children.	Pero, todavía estoy aquí para mi marido y mis hijos.
I am still here, if that's what you mean.	Todavía estoy aquí, si eso es lo que quieres decir.
I am still here for you and the chess program.	Todavía estoy aquí para ti y el programa de ajedrez .
When it is night, the sun is still here.	Cuando es de noche, el sol todavía está aquí.
Looked like maybe two people, but... his car's still here.	Parecía que quizás dos personas, pero... Su auto todavía está aquí.
Okay, I'm still here if you're on your way.	Bueno, todavía estoy aquí si usted está en su camino.
And that's why you're still here with us.	Y es por eso que aún estás aquí con nosotros.
Yeah, it's like he's still here with us.	Sí, es como si él todavía está aquí con nosotros.
You can talk to her, tell her you're still here.	Puedes hablar con ella, decirle que todavía estás aquí.
But I'm still here, talking to you, and everything is fine.	Pero aún estoy aquí, hablando contigo, y todo está bien.
But the Earth is still here, that's good news.	Pero la Tierra todavía está aquí. Esas son buenas noticias.
The fact that we're still here doing it is almost...	El hecho de que aún estemos aquí. Haciéndolo es como...
Picard is still here with us in this room.	Picard aún está aquí entre nosotros, en esta habitación.
He's still here and he has a message for you.	Él aún está aquí y tiene un mensaje para para ti...
Picard is still here with us. In this room.	Picard aún está aquí entre nosotros, en esta habitación.
Maybe it's still here, but it's just too well hidden.	Quizá aún esté aquí, pero está demasiado bien escondido.