stern

Popularity

500+ learners.

His father, Richard, is made of sterner stuff.	Su padre, Richard, está hecho de un material más fuerte.
A vegetarian is made of sterner stuff.	Un vegetariano se hace de un material más fuerte.
Mubarak has shown that he is made of sterner stuff than Ben Ali.	Mubarak ha demostrado que es más fuerte que Ben Ali.
Arthur was made of sterner stuff than you imagined.	Arthur estaba hecho de un material más fuerte de lo que te imaginas.
With the extension in 2012, starlim//sterner also extended the clean room capacity.	Al ampliar sus instalaciones en 2012, starlim//sterner amplió también sus salas limpias.
We had to decide on sterner measures.	No había más medio que acudir a medidas severas.
How much sterner might have been the reproof if he had gambled it away?	¿Cuánto más severo hubiera sido el reproche si él lo hubiera jugado todo?
It then becomes easier to face even sterner challenges and rise above them.	Resulta entonces más sencillo afrontar retos incluso más duros y sobreponerse a ellos.
In 2012 starlim//sterner invested 10 million euros at its headquarters in Marchtrenk, Upper Austria.	En 2012, starlim//sterner invirtió 10 millones de euros en su fábrica matriz de Marchtrenk (Austria).
These things are done to try to break you, but you are made of sterner stuff.	Estas cosas se hacen para tratar de quebrarte, pero no saben que estás hecha de otra pasta.
Thanks to a new hall with various manufacturing zones, starlim//sterner has increased the production area by 70 %.	Mediante la nueva nave, provista de varias zonas de producción, se amplió un 70 por ciento la superficie de producción.
However, the faithful could very well be facing a sterner trial yet: a final spiritual temptation that comes from within our own camp.	Sin embargo, los fieles podrían muy bien enfrentarse a una prueba más dura todavía: la tentación espiritual final que viene de nuestro propio campo.
A man who was sterner than anyone else, more merciless than anyone else, and who sought the miracle of the Holy Grail.	Un hombre que era más dedicado que ninguno, más despiadado que ninguno, y que buscaba el milagro del Santo Grial.
Justice is reckoned among the sterner attributes of benevolence; but it is indispensable to the filling up of the entire circle of moral perfections.	La justicia está considerada entre los atributos más rígidos de la benevolencia, pero es indispensable para completar todo el círculo de perfecciones morales.
The father should enforce in his family the sterner virtues--energy, integrity, honesty, patience, courage, diligence, and practical usefulness.	El padre debe hacer que rijan en su familia las virtudes más austeras: la energía, la integridad, la honradez, la paciencia, la diligencia y el sentido práctico.
Some of the robots have been delivered by ENGEL in a package with the injection moulding machines, but starlim//sterner develops and builds many handling solutions in-house.	Aunque algunos de los robots fueron suministrados por ENGEL junto con las máquinas de moldeo por inyección, starlim//sterner desarrolla y construye muchas soluciones de manipulación propias.
You have walked through duality with one foot each side of the fence, and nothing more could have subjected you to a sterner test.	Ustedes han caminado a traves de la dualidad con un pie en el otro lado de la cerca, y nada más podria haberlos sujetado a una prueba más fuerte.
He is the lawmaker, illustrating in his own manly bearing the sterner virtues: energy, integrity, honesty, patience, courage, diligence, and practical usefulness.	Es el legislador y en su conducta viril ilustra las virtudes más austeras: la energía, la integridad, la honradez, la paciencia, el valor, la diligencia y la utilidad práctica.
A less determined group might have given up, but older women are made of sterner stuff. We braved the elements - from hot and humid to wet and stormy.	Un grupo de mujeres menos resueltas y tenaces quizá se habría dado por vencido, pero las mujeres mayores estamos hechas de una madera muy resistente.
I've seen many brave adventurers in my time, but few can match the courage of iota and atoi, two messengers made of far sterner stuff than simple paper.	A lo largo de mi vida he visto muchos aventureros valientes, pero pocos pueden compararse en valor a iota y atoi, dos mensajeros hechos de un material más duro que el simple papel.