sternal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What'll we do with our sternal saw study?	¿Qué hacemos con el estudio de la sierra de esternón?
Mediastinitis: deep sternal infection requires surgical re-exploration.	Mediastinitis: infección esternal profunda que requiera reexploración quirúrgica.
To verify the diagnosis, sternal puncture was made.	Para confirmar el diagnóstico le hicieron una punción esternal.
Effects on sternal ossification were seen at 1.5 and 3.0 mg/kg/day.	Se constataron efectos en la osificación esternal con dosis 1,5 y 3,0 mg/kg/día.
A lateral thorax x-ray shows the sternal depression.	La radiografía del tórax en perfil muestra la depresión esternal.
Give my patient a sternal rub.	Darle a mi paciente un masaje esternal.
Give me a knife and sternal saw.	Dame un bisturí y una sierra esternal.
Required mechanical ventilation 45%, 5% peritoneal dialysis, 12% delayed sternal closure and 8.4% reoperation.	Requirió ventilación mecánica 45%, 5% diálisis peritoneal, 12% cierre esternal diferido y 8.4% reoperación.
Isolated sternal fractures are rare; there are few reports in the medical literature.	Las fracturas aisladas de esternón son infrecuentes, con muy pocos reportes en la bibliografía médica.
In retrosternal thyroid, a portion of the gland extends below the sternal notch.	En la tiroides retroesternal, una parte de la glándula se extiende por debajo de la fosa esternal.
I did a sternal rub.	Hice un masaje esternal.
This is a 93 year-old female, who was hospitalized for dysphagia, retro sternal pain and sialorrhea.	Paciente femenino de 93 años, quien fue hospitalizada por disfagia, dolor retro esternal y sialorrea.
The sternal support, supplied as standard equipment, can be easily removed also in the water.	El apoyo del esternón se puede quitar fácilmente dentro y fuera del agua.
Do not leave an animal unattended until it has regained sufficient consciousness to maintain sternal recumbency.	No deje a un animal sin vigilancia hasta que se haya recuperado el conocimiento suficiente para mantener decúbito esternal.
Sternal tomography and computerized thoracic tomography shows the deformity and normal sternal structure.	La tomografía del esterno y tomografía computadorizada del tórax muestra la deformidad y la estructura normal del esterno.
The normal position of the thyroid is at the front of the neck above the sternal notch.	La posición normal de la tiroides es en la parte anterior del cuello por encima de la fosa esternal.
Computerized tomography shows the sternal depression and the heart deviation to left side and the deformity or cardiac compression.	La tomografía computadorizada muestra la depresión esternal y el desvío del corazón para la izquierda y la deformidad o compresión cardiaca.
SimMan 3G Trauma provides clients with the ability to simulate amputated limbs, sternal intraosseous infusion (IO) access, and bleeding control.	SimMan 3G Trauma ofrece a los clientes la capacidad de simular extremidades amputadas, acceso a infusión intraósea esternal (IO) y control de hemorragias.
As in Pectus Excavatum literature reports several techniques based on the subperichondral resection of involved cartilages and sternal osteotomy, if necessary.	Semejante al Pectus Excavatum la literatura cita varias técnicas basadas en la ressección subpericondral de las cartílagos envueltas y osteotomía esternal se necesario.
Three (1.6%) presented a bad result, one because of Pectus Excavatum recidivism and two because of sternal depression after Pectus Carinatum surgery.	Tres (un 1,6%) pacientes hubieron presentado malo resultado, un por recidiva de Pectus Excavatum y dos por depresión esternal después de cirugía para Pectus Carinatum.