stepping down

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sepp Blatter announced today he is stepping down as President of FIFA.	Sepp Blatter anunció hoy su renuncia como Presidente de la FIFA.
Now Our Lady is stepping down from the ball.	Ahora Nuestra Señora, se baja de la bola.
Tammy is stepping down as Chair and will remain on the committee.	Tammy deja su puesto de Presidente y permanecerá en el comité.
From there, he revealed that he is stepping down from his various companies.	Desde allí, él reveló que él es bajarme de sus diversas empresas.
Simply stepping down from the throne of convention, Henning Larsen Architects dared to share.	Simplemente bajándose del trono de convenciones, Henning Larsen Architects se atrevieron a compartir.
And I will be stepping down my role at the home office.	Y yo dejaré el cargo mi papel en la oficina central.
Imagine my surprise when just six years later, Benedict announced he was stepping down.	Imaginen mi sorpresa cuando solo seis años después Benedicto anunció su renuncia.
Brian White is stepping down from his position of Release Manager.	Brian White ha dimitido de su posición de encargado de la publicación.
I think you should consider stepping down.	Creo que debería considerar ceder el puesto.
I mean except for the part about you stepping down as mayor.	Es decir, salvo la parte en la que tienes que dimitir como Alcaldesa.
I have no intention of stepping down.	No tengo intención de renunciar.
John's not stepping down.	John no ha renunciado.
When you think you are stepping down for ME, you have really just stepped up and forward.	Cuando creas que has descendido para Mí tu habrás realmente ascendido y caminado hacia delante.
He has been artistic director of the Old Vic theatre in London since 2004, and is stepping down mid-2015.	Ha sido director artístico del teatro Old Vic en Londres desde 2004, y se retira a mediados de 2015.
Better take a more honest position of stepping down the podium and let others speak until be better qualified.	Mejor tomar una posición más modesta de bajarse del podio y permitir que otros hablen hasta que se sienta mejor calificado.
Nothing like stepping down a few steps onto Cabarete beach from your fabulous terrace!	No hay nada como caminar unos pasos hacia la playa de Cabarete de su fabulosa terraza!!!
It is hard to see how Mubarak can credibly play a role in that transition other than by stepping down.	Es muy difícil pensar que Mubarak pueda desempeñar una función creíble en esa transición, a no ser que dimita.
By Marty Sliva Toy Story 4 will be directed by Josh Cooley, with John Lasseter stepping stepping down from the role.	Por Ign staff Toy Story 4 estará dirigida por Josh Cooley, con John Lasseter bajándose del barco para ese menester.
Frances Seymour, CIFOR's Director General announced she was stepping down in June 2012 after almost six years at the helm.	Frances Seymour, Directora General de CIFOR, anunció que dejará el cargo en junio de 2012, después de casi seis años en él.
After stepping down, the pope did not become an employee of the Holy See, holy, perhaps, but no longer sacred.	Después de esta dimisión, el Papa no se convierte en un empleado del Estado Vaticano, santo, quizá, pero no más sagrado.