step to step

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

All critical data is carried forward step to step.	Toda información crítica se transfiere paso a paso.
This procedure looks as if one moves neatly from step to step.	En este procedimiento parece que uno se mueve cuidadosamente paso a paso.
And so, from step to step, we go back to infinity and eternity.	De esta manera, paso a paso, nos remontamos al infinito y a la eternidad.
The group may change from step to step or over time, but should remain inclusive and participatory.	El grupo puede cambiar paso a paso o con el tiempo, pero debe mantenerse inclusivo y participativo.
Be careful before you step to step, look good, and scout the area!	Tenga cuidado antes de entrar a la etapa, se ven bien, y explorar la zona!
Leaping from step to step, they descended a flight of giant stairs, with the Martian striding easily before them.	Bajaron escalón por escalón una escalera de gigantes, con el marciano caminando con agilidad por delante.
I think that it is good first to have the theory but wide with outlines it stops once to transfer it in practice step to step.	Pienso que es bueno primero tener la teoría mas amplia con esquemas para una vez trasladarla en practica paso a paso.
This Remo Outlook Repair tool is very easy and simple to run as it gives step to step guidance throughout the repairing process.	Esta herramienta de reparación de Remo Outlook es muy fácil y sencillo de ejecutar, ya que da paso a paso guía durante todo el proceso de reparación.
When we study the Sutras Patanjali's must go step to step and very carefully, because the Sanskrit words translated into the languages of our environment should be understood.	Cuando estudiamos los Sutras de Patanjali debemos ir paso a paso y con mucho cuidado, porque las palabras sánscritas traducidas a las lenguas de nuestro entorno deben de ser comprendidas.
The means and techniques used have already been proven effective, as the energetic level of the property rises from step to step, until the final process is completed.	Las técnicas y medios utilizadas demuestran resultar eficaces, siguiendo el aumento del nivel enérgico de la propiedad, etapa tras etapa hasta la finalización del último proceso.
The particularity of deZemReport is the very simple configuration. The user is guided unobtrusively step to step and the finished report is always shown in a preview.	La particularidad del deZemReport es su sencilla configuración, en la que el usuario será guiado paso por paso, tras la cual el reporte terminado podrá ser revisado.
And thus, from step to step, along the ladder of perfectionment, your spirit will get to know the pathway leading to glory; the true glory, which is the perfection of the spirit.	Y así, de peldaño en peldaño por la escala de perfeccionamiento irá vuestro espíritu conociendo el sendero que conduce a la gloria, a la verdadera gloria, que es la perfección del espíritu.
Missions give you more realistic flight experience in a populate aeronautical world ambience with interactive briefing, step to step checklists, Speed restriction, Cabin Announcements and more.	Las misiones le dan una experiencia más realista del vuelo en un ambiente aeronáutico del mundo de la población con el informe interactivo, paso a las listas de comprobación del paso, a la restricción de la velocidad, a los avisos de la cabina y más.