step across

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Today I want to step across the line and establish that relationship.	Hoy quiero cruzar la línea y establecer esa relación.
Just step across the hall to the door straight ahead of you.	Solo atraviesen el vestíbulo hacia la puerta frente a ustedes.
Today I want to step across the line and establish that relationship.	Hoy quiero cruzar la línea y establecer esa relación. Te pido que entres en mi vida y en mi corazón.
If confronted by a swarm of ants, step across them carefully and then check footwear and socks thoroughly before continuing.	Si es enfrentado por un enjambre de hormigas, cruce con cuidado y luego revise los zapatos y calcetines antes de continuar.
We need to step across the line to stand at Moses' side and witness the calm fury with which he sought to expunge sin (Exodus 32:25-28).	Necesitamos cruzar la línea para ponernos de pie al lado de Moisés y testificar la furia serena con la cual buscó eliminar el pecado (Éxodo 32:25-28).
So there is a challenge to both the students and to the proletarians to step across this huge social divide and all the barriers that exist.	Así que queda pendiente un reto tanto a los estudiantes como a los proletarios de cruzar esta inmensa división social y todas las barreras que existen.
We must not allow unfair competition from foreign transport firms through the introduction of VAT, and it is essential to coordinate such a step across the entire aviation sector and not just within the EU.	No debemos permitir la competencia desleal de empresas de transporte extranjeras mediante la introducción del IVA y es esencial que tal medida se coordine en todo el sector aeronáutico y no solo dentro de la UE.
Step across the street, please.	Atraviesen la calle, por favor.
Don't you dare take another step across that wire.	No se atreva a dar otro paso por ese alambre.
If you're gonna dawdle, I'm gonna step across the street.	Si vas a tardar toda la noche, me voy enfrente.
Simply step across it and you shall see why.	Simplemente camina por él y verás porque.
And he's waiting for more of us to step across the line and start a relationship with him.	Y esperando para que más de nosotros crucemos la línea y comencemos una relación con Él.
You step into this room, you step across that baseline, you are the Liberty Tigers.	Cuando entran aquí, cuando pisan el campo de juego, son los Liberty Tigers.
Even in the end, she would never step across the line and draw closer to me.	Incluso en el final, ella nunca daría un paso al otro lado de la línea y se acerquen a mí.
But waking up from the collective dream only occurs if you are prepared to step across the threshold.	Pero despertar del sueño colectivo solo sucede si se está preparado para pasar al otro lado del umbral.
The first step across this bridge is codified in the XHTML recommendation published by the early 2000.	El primer paso a través de este puente está codificado en la recomendación de XHTML publicada por los principios de 2000.
You turn the handle of the door and step across the threshold on to a puffy pure white cloud.	Roten la manija de la puerta y pasen a través del umbral a una hinchada nube blanca pura.
Then when you wouldn't step across the line I figured maybe the way to you is through your head.	Cuando tú no diste ni un paso pensé que llegaría a ti por la cabeza.
Definición Inglés: Gram-negative bacterial secretion systems which translocate effectors in a single step across the inner and outer membranes.	Definición Español: Sistemas de secreción de las bacterias Gram-negativas que traslocan efectores en un solo paso a través de las membranas internas y externas.
Visit the most famous bridge in the world and step across the spectacular glass walkway to experience London like never before.	Visita el puente más famoso del mundo y camina a través de la espectacular pasarela de cristal para conocer Londres como nunca antes.