Yes, but that doesn't give her a license to steal.
Sí, pero eso no le da una licencia para robar.
You can't steal my life and pretend that it's yours.
No puedes robarte mi vida y pretender que es tuya.
How did you manage to steal the statue of Pax?
¿Cómo te las arreglaste para robar la estatua de Pax?
He thinks that I'm here trying to steal his job.
Él piensa que estoy aquí tratando de robar su trabajo.
Why should you have to steal your own money, Joe?
¿Por qué has tenido que robar tu propio dinero, Joe?
But i don't understand why someone would steal a heart
Pero no entiendo por qué alguien podría robar un corazón
Examine that to the other strategies and it's a steal.
Examine que a las otras estrategias y es una ganga.
Yeah, but why would he use a helicopter to steal this?
Sí, pero ¿por qué usaría un helicóptero para robar esto?
Someone stole your identity, so you decided to steal theirs.
Alguien robó tu identidad así que decidiste robar la suya.
Listen, just to be clear I didn't steal your journalist.
Escucha, solo para ser claro que no robé tu periodista.
And that's when you learned to steal what you needed.
Y ahí es cuando aprendiste a robar lo que necesitabas.
You can't steal my life and pretend that it's yours.
No puedes robarme mi vida y fingir que es la tuya.
What would be their agenda, to steal from the gang?
¿Cuál sería su agenda, para robar de la banda?
Charlie, I think he's gonna have to steal another car.
Charlie, creo que va a tener que robar otro auto.
This way, no one can come in and steal ours.
De esta manera, nadie puede entrar y robar la nuestra.
Maybe steal a school bus, follow Bruno Mars on tour?
¿Quizás robar un autobús, seguir a Bruno Mars en tour?
If you didn't steal the diamond, then who did?
Si usted no robó el diamante, entonces ¿quién lo hizo?
I think someone may be trying to steal this prototype.
Creo que alguien puede estar intentando robar este prototipo.
Of course a guy like that would steal your idea.
Claro que un tipo como el te robaría la idea.
You don't think someone would try and steal this thing?
¿No crees que alguien podría tratar de robar esta cosa?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.