stay together

seguir juntos

We have the best reason of all to stay together.	Tenemos la mejor razón de todas para permanecer juntos.
Until then, we need to stay together and out of sight.	Hasta entonces, tenemos que estar juntas y fuera de vista.
Did you and Mr. Kimball stay together in Washington, D.C.?	¿Tú y el Sr. Kimball estuvísteis juntos en Washington D.C.?
You think you and Harriet will stay together this time?	¿Crees que tú y Harriet se quedarán juntos esta vez?
Did you and Mr. Kimball stay together in Washington, D.C.?	¿Tú y el Sr. Kimball estuvieron juntos en Washington D.C.?
Hopefully, this process will help many more families stay together.	Esperemos, Este proceso ayudará a muchas más familias permanecen juntos.
I know a place we can go and stay together.	Conozco un lugar al que podemos ir y estar juntos.
People don't have to stay together at all costs.	Las personas no tienen que permanecer juntos a toda costa.
I think Setrakian's right, we just need to stay together.	Creo que Setrakian tiene razón, solo tenemos que permanecer juntos.
Usage: My only wish is that we stay together forever.	Usage: Mi único deseo es que estemos juntos por siempre.
They say love's to stay together until the last moment.	Dicen que el amor es permanecer juntos hasta el último momento.
Still, not many couples decide to stay together that long.	Sin embargo, no muchas parejas deciden permanecer juntos tanto tiempo.
This was an opportunity for us to stay together.	Esta era una oportunidad para nosotros de mantenernos juntos.
Members of the same family must stay together.	Los miembros de la misma familia deben permanecer juntos.
The most important thing to remember is to stay together.	La cosa más importante a recordar es permanecer juntos.
Here is the place where you should stay together.	Aquí es el lugar donde se deben permanecer juntos.
And then we can stay together, as a family.	Y luego podemos estar juntas, como una familia.
Perfect for groups and families wanting to stay together.	Ideal para grupos y familias que desean permanecer juntos.
We must stay together and try to deal in peace.	Tenemos que permanecer juntos y tratar de estar en calma.
Staying together is more important than how we stay together.	Permanecer juntos es más importante que cómo permanecemos juntos.