stay single

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The others have the choice to stay single in the family home or to marry away.	Los otros eligen entre quedarse en el hogar solteros o casarse y marchar.
Not that I want to be married to anyone else. But when a man marries, he gives up some freedom and independence. If I had to do it all over again, I think I would stay single.	No es que quiera estar casado con otra, pero cuando uno se casa tiene que renunciar a cierta libertad e independencia, si pudiera volver atrás, creo que no me casaría.
Besides, you don't want to stay single your whole life.	Además, no querrás quedarte soltera toda tu vida.
I will marry a Korean woman, or stay single forever.	Me casaré con una mujer coreana, o quedarse sola para siempre.
A fine woman such as you can't stay single forever.	Una buena mujer como tú no puede seguir soltera.
Look, I can't expect you to stay single forever.	Mira, no puedo esperar que estés soltero toda la vida.
A girl had no right to stay single.	Una chica no tiene derecho a estar soltera.
Jason, do you remember when we said we're all gonna stay single?	Jason, ¿te acuerdas cuando dijimos que todos somos va a quedar sola?
It's pretty awesome that you decided to stay single.	Es genial que hayas decidido quedarte soltera.
I have decided to stay single for a while.	He decidido quedarme solo por un tiempo.
I didn't expect Melanie to stay single forever.	No esperaba que Melanie se quedara soltera para siempre.
I would be content if he would just stay single, Lord.	Estaría feliz si él se quedase soltero, Señor.
That day I promised myself, I'd stay single forever.	Ese día me prometí quedarme soltero para siempre.
She can't stay single all her life.	No puede quedarse sola por el resto de su vida.
That's why I've managed to stay single this whole time, you know?	Por eso me las he arreglado para seguir soltero todo este tiempo, ¿sabes?
Will I stay single all my life?	¿Voy a estar sola toda mi vida?
I'll spare you the problem, I'll stay single.	Me ahorraré el problema, me quedaré soltero.
So you want to stay single?	¿Así que quieres permanecer soltera?
I'm going to stay single for at least 2 or 3 years.	Que voy a estar sola por dos o tres años, no sé...
She wasn't, it isn't like I expected her to stay single.	No, está bien, no esperaba que siguiera soltera.