stay humble

Tom, given all that you've accomplished, is it hard to stay humble?
Tom, con todo lo que has conseguido, es difícil mantenerse humilde?
We have had to evolve. Today, we must all stay humble, because we don't know where this world of communication is heading.
En estos momentos todos tenemos que ser humildes, porque no sabemos hacia dónde va todo este mundo de la comunicación.
But I say it: the Lord loves so much humility that sometimes allows serious sins. Why? So that who have committed them—these sins, I say–afterwards, being regretful, they stay humble.
Pero lo digo: el Señor ama tanto la humildad que a veces permite pecados graves. ¿Para qué? Para que quienes los han cometido --estos pecados, digo-- después de arrepentirse lleguen a ser humildes.
Even when you become famous, always stay humble and kind.
Incluso cuando te vuelvas famoso, siempre sé humilde y amable.
If you don't stay humble, you can end up alienating people.
Si no mantienes la humildad, podrás terminar alejando a las personas.
Some day I will be famous and rich, but I will stay humble.
Algún día seré famosa y rica, pero mantendré los pies en la tierra.
You are a talented writer, but stay humble. It's always important to be self-critical.
Usted es un escritor talentoso, pero mantenga los pies en la tierra. Siempre es importante ser autocrítico.
You guys are now the best team in the league, but stay humble. That can always change.
Ustedes ya son el mejor equipo de la liga, pero mantengan los pies en la tierra. Eso siempre puede cambiar.
No matter what happens in life, stay humble. You never know what's going to happen.
Pase lo que pase en la vida, mantén los pies en la tierra. Nunca sabes lo que va a suceder.
I've had a lot of success in life, but I try to stay humble. There are always new things to learn.
He tenido mucho éxito en la vida, pero trato de mantener los pies en la tierra. Siempre hay cosas nuevas que aprender.
Stay humble, do the work...
Permanece humilde, haz el trabajo...
I tell my guys in a minute, I tell my champion, "Stay humble."
Se lo digo a mis muchachos, le digo a mi campeón: "Sé humilde".
Stay humble so that you can turn around whenever you notice that you strayed off the path.
Manténgase humildes para que puedan dar la vuelta cuando noten que salieron del camino.
Do these two things: Work hard. Stay humble.
Haga estas dos cosas: Trabaje duro. Manténgase humilde.
Stay humble and don't forget where you came from.
Mantenga la humildad y no se olvide de sus raíces.
My dad always told me: "Work hard. Stay humble."
Mi padre siempre me decía: "Trabaja duro. Mantén los pies en la tierra."
Work hard. Stay humble. Even if you become a millionaire.
Trabaje duro. Mantenga los pies en la tierra. Aunque llegue a ser millonario.
Stay humble, even if you become the richest people in the world.
Mantengan la humildad aunque lleguen a ser las personas más ricas del mundo.
Work hard. Stay humble. Don't worry too much about what other people think.
Trabaja duro. Mantente humilde. No te preocupes demasiado por lo que opinan los demás.
Work hard. Stay humble. Balance is important in life.
Trabajen duro. Mantengan los pies en la tierra. El equilibrio es importante en la vida.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS