state-run

Translator
Examples

Qatar Television is the state-run broadcaster in the country.	Qatar La televisión es la emisora estatal en el país.
Petrobras is no longer a state-run or even Brazilian-owned company.	Petrobras no es ya una empresa estatal ni siquiera brasileña.
Monolithic state-run media imposed a rigid ideology on the Russian people.	Monolítico medios estatales impuso una rígida ideología sobre el pueblo ruso.
The health system on the island is free, state-run and universal.	El sistema de salud en la isla es gratis, universal y estatal.
The health system on the island is free, state-run and universal.	El sistema de salud en la Isla es gratuito, estatal y universal.
They began to sack the ISSTE building (a state-run store).	Empezaron a saquear el ISSTE [una tienda estatal].
Will private investments substitute or complement state-run school system efficiently?	¿Las inversiones privadas sustituirán o complementarán el modelo estatal eficientemente?
All state-run pre-schools and nurseries are free of charge.	Todos los estatales antes de escuelas y guarderías son gratuitos.
There is a state-run National News Agency (RSS).	Hay un Estado controlado Agencia Nacional de Noticias (RSS).
Office workers shut down state-run banks and insurance companies.	Los trabajadores de oficina cerraron los bancos estatales y compañías de seguros.
But this tax will have scarce reach even in the state-run business sphere.	Pero este impuesto tendrá escaso alcance aún en el ámbito empresarial estatal.
The poorly maintained state-run ferryboats often break down.	Los mal mantenidos transbordadores estatales, a menudo se descomponen.
Their arrests have not been reported in Cuba's state-run media.	Los medios oficiales en Cuba no han reportado estos hechos.
If not, just ask the employees at the state-run pharmacies.	Si no, que le pregunten a las empleadas de las farmacias estatales.
Journalists from state-run media outlets also feel like victims.	Los periodistas de los medios de comunicación estatales también se sienten víctimas.
In 1937, during the government of David Toro the state-run company was created.	En 1937, durante el Gobierno de David Toro, la compañía estatal fue creada.
Internet access is provided entirely by one entity: the state-run EriTel.	El acceso a Internet lo proporciona una sola entidad: el EriTel estatal.
In 2009, army recruiters visited 40% of London's state-run secondary schools.	En 2009, sus reclutadores visitaron el 40% de las escuelas secundarias públicas de Londres.
This is a state-run place, and like the prison system, it's overcrowded.	Este lugar es del estado. Y como las prisiones está saturado.
They say state-run hacking is how World War III will be waged.	Dicen que la piratería estatal es cómo se librará la Tercera Guerra Mundial.