starry night

It is a clear and starry night.	Es una noche clara y estrellada.
Into each dark and starry night, oh, what a mystery that's sealed so tight.	En cada noche oscura y estrellada, oh, qué misterio tan bien guardado.
Oh, into each dark, starry night, oh, what a mystery that's sealed so tight.	Oh, en cada noche oscura y estrellada, oh, qué misterio tan bien guardado.
Can you count the number of stars that can be seen on a clear, starry night?	¿Puedes contar el número de estrellas que se pueden ver en una noche clara y estrellada?
Here Berber enjoy dinner, music and a starry night you will never forget.	Aquí disfrutaremos de una cena Bereber, música y un cielo estrellado como no has visto nunca.
On one clear, starry night a Portuguese explorer called Ferdinand Magellan sailed over the equator to the Southern Hemisphere.	En una noche clara, estrellada, un explorador portugués llamado Fernando de Magallanes cruzó navegando el ecuador hacia el hemisferio sur.
And finally we will sail to the small unpopulated island El Kobania where we will spend a quiet night under the starry night sky.	Y finalmente vamos a navegar a la pequeña isla deshabitada de El Kobania donde pasaremos una noche tranquila bajo el estrellado cielo nocturno.
The walls, primarily glass with steel supports, shines elegantly and spectacularly, reflecting the night-lights of the city in a starry night sky.	Las paredes, principalmente de vidrio con soportes de acero, brillan con elegancia y espectacularmente reflejando las luces nocturnas de la ciudad en un cielo estrellado.
It was this awe at a starry night that begin the journey in the 1980s that has eventually lead to this report.	Fue este asombro frente al firmamento estrellado que dio comienzo a este viaje en los años 80 y que eventualmente dio nacimiento a este informe.
This panoramic view of Chajnantor shows the antennas of the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) against a breathtaking starry night sky.	Esta vista panorámica de Chajnantor muestra las antenas de ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) en contraste con el sobrecogedor escenario de fondo: un cielo nocturno plagado de estrellas.
On the way home this evening you have only to gaze at the clear, starry night sky and at the wondrous full moon to be convinced of the fascination of our universe.	Quien regrese luego a casa, observe el cielo estrellado y contemple la hermosa luna llena, se verá poseído aún más por esta fascinación.
Increasing recognition of starry night skies and natural darkness as the main factor of threatened nocturnal landscapes, both in remarkable cultural spaces and in protected natural areas.	El creciente reconocimiento de los cielos estrellados y la oscuridad natural como componentes básicos de un extenso patrimonio de paisajes nocturnos en riesgo de desaparición, tanto en espacios culturales singulares como en áreas naturales protegidas.
If you prefer more exclusive accommodation, Hotel Villa VIK offers you 2 Suites, with the icing on the cake being a private jacuzzi on the terrace, where you can admire Lanzarote's breathtaking starry night sky.	Si prefiere acomodarse en una categoría superior, el Hotel Villa VIK le ofrece 2 Suites que complementan su equipamiento con un jacuzzi privado en la terraza donde admirar el espectacular cielo estrellado lanzaroteño.
For example the IntelliLink infotainment system is available for just 300 euros extra, and the starlight headliner illuminated by 64 LED lights that create the impression of a starry night sky for only 380 euros.	Por ejemplo, el sistema de información/entretenimiento IntelliLink está disponible por solo 310 Euros más, y el guarnecido del techo iluminado por 64 led que crea la impresión de un cielo estrellado por solo 310 Euros.
The park offers a full slate of seasonal activities: ranger-led snowshoe walks, special dinners, ice-skating at the valley's Half Dome Village (formerly Curry Village), winter photography workshops, and starry night sky events.	El parque ofrece una lista completa de actividades de temporada: caminatas con raquetas de nieve guiadas por guardabosques, cenas especiales, patinaje sobre hielo el valle en Half Dome Village (antes Curry Village), talleres de fotografía de invierno y eventos de cielo estrellado.
Whether it's a well planned honeymoon or a spontaneous winter getaway, Egypt is perfect for a romantic getaway under the brilliant sun and starry night skies of Egypt.	Deléitese con una cena con velas y un trasfondo espectacular.Tanto si se trata de una luna de miel meticulosamente planeada como de una escapada espontánea de invierno, Egipto es perfecto para una huida bajo el brillante sol y el cielo estrellado de la noche egipcia.
Kyupiddo restaurant, situated in the heart of the walled city, offers views of the port of Ibiza in addition to a magical ambience that features tiny floating lanterns for decoration and the starry night skies of Ibiza as the only lighting.	El restaurante Kyupiddo, situado en el corazón de la ciudad amurallada, ofrece vistas al puerto de Ibiza además de un ambiente mágico adornado con pequeños farolillos flotantes y los estrellados cielos de Ibiza como única iluminación.
Nestled amidst lush foliage is an open-air bathroom, where you can bask in the gentle warmth of the morning sun or drink in the wondrous sight of the starry night sky while enjoying a refreshing shower.	Ubicado en medio de un exuberante follaje, se encuentra un baño al aire libre, donde podrá disfrutar del suave calor del sol de la mañana o tomar una copa en la maravillosa vista del cielo estrellado mientras disfruta de una ducha refrescante.
When was your last starry night and your last vow?	¿Cuándo fue su última noche estrellada y su último deseo?
I have never seen such a starry night in Seoul.	Nunca he visto una noche así de estrellada en Seúl.