starlight

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La tecnología starlight es el estándar de rendimiento de vídeo con baja iluminación.	Starlight technology is the gold standard in low light video performance.
Más información sobre nuestra tecnología starlight.	Read more about our starlight technology.
Flotador con forma de pera invertida con starlight con el vástago de la fibra.	Float with starlight pear-shaped inverted with fiber stem.
Para este tipo de cámaras preparadas para el futuro, la nueva gama FLEXIDOME IP starlight 8000i es sorprendentemente resistente frente a los elementos.	For such future-facing cameras, the new FLEXIDOME IP starlight 8000i range is surprisingly resistant when faced with the elements.
La nueva gama FLEXIDOME IP starlight 8000i de Bosch es un concepto totalmente innovador en su categoría y aporta claras ventajas desde el principio.	A category-changing concept in video security, the new Bosch FLEXIDOME IP starlight 8000i range delivers clear benefits from the outset.
Las cámaras AUTODOME IP starlight 5000i también están disponibles como modelos IR y de techo (la burbuja no está disponible en el modelo IR).	AUTODOME IP starlight 5000i cameras are also available as in-ceiling and IR models (the bubble is not available on the IR model).
A este respecto, la nueva AUTODOME IP starlight 7000i ofrece algo único: la tecnología starlight combinada con Intelligent Video Analytics, que cuenta con análisis de vídeo en movimiento.	In this respect, the new AUTODOME IP starlight 7000i delivers something unique: starlight technology combined with Intelligent Video Analytics, featuring video analytics while moving.
Las piezas metálicas sólidas de los modelos MIC IP starlight 7100i, MIC IP ultra 7100i y MIC IP fusión 9000i pueden soportar condiciones meteorológicas extremas.	The solid metal bodies of the MIC IP starlight 7100i, MIC IP ultra 7100i and the MIC IP fusion 9000i can withstand severe weather conditions.
Otra novedad significativa en el segmento de gama media de la cartera de productos de Bosch es el lanzamiento inminente de la AUTODOME IP 5000i con tecnología starlight.	Another significant breakthrough in the mid-range segment of the complete Bosch portfolio is the imminent launch of the AUTODOME IP 5000i with starlight technology.
Bosch genera imágenes de la máxima calidad con resoluciones hasta 4K ultra HD, tecnología starlight para situaciones donde la luz en escasa y soluciones térmicas para situaciones de total oscuridad.	Bosch delivers the highest quality images with resolutions up to 4K ultra HD, starlight technology for low light situations and thermal solutions for complete darkness.
La cámara AUTODOME IP starlight 7000i también incluye como estándar la tecnología starlight de Bosch combinada con una resolución de 1080p y una velocidad de imágenes de 30 imágenes por segundo.	The AUTODOME IP starlight 7000i also offers Bosch's starlight technology as standard, combined with a 1080p resolution and frame rate of 30 fps.
Las nuevas cámaras MIC IP 7100i incluyen la tecnología starlight de Bosch (hasta 0,0053 lux) de serie, combinada con una resolución de 1080p y una velocidad de imágenes de 60 fotogramas por segundo.	The new MIC IP 7100i cameras feature Bosch's starlight technology (down to 0.0053 lux) as standard, combined with 1080p resolution and frame rate of 60 frames per second.
Cuando los niveles de luz se reducen a cero, la cámara bullet DINION IP starlight 6000i IR ofrece un iluminador de infrarrojos integrado para detectar objetos a una distancia máxima de 60 metros en total oscuridad.	When light levels drop to zero, the DINION IP starlight 6000i IR bullet camera offers a built-in infrared illuminator to detect objects up to 60 meter in complete darkness.
Bosch suministra imágenes de la máxima calidad con resoluciones de hasta 4K ultra HD y tecnología starlight para situaciones de baja intensidad de luz, y soluciones térmicas para la detección temprana en situaciones de escasa iluminación.	Bosch delivers the highest quality images with resolutions up to 4K ultra HD, starlight technology for low light situations and thermal solutions for early detection in poor lighting situations.
AVIOTEC IP starlight 8000 es la solución perfecta para instalaciones industriales y de transporte, almacenes y servicios públicos, como la energía, para minimizar el tiempo de detección y obtener una tasa inferior de falsas alarmas.	AVIOTEC IP starlight 8000 is the perfect answer for facilities used for industry, transportation, warehousing and utilities such as energy to minimize detection time with low false alarm rates.
La excelente calidad de imagen del modelo AUTODOME IP starlight 7000i se complementa con una burbuja resistente opcional que soporta impactos fuertes (IK10), situaciones de humedad (IP66) y temperaturas de -40 °C a +55 °C.	The excellent image quality of the AUTODOME IP starlight 7000i is backed by an optional rugged bubble that withstands high-impact (IK10), humid situations (IP66) and temperatures ranging from -40°C to + 55°C.
Los modelos MIC IP starlight 7100i y MIC IP ultra 7100i están diseñados para cumplir los requisitos de agua salada y marina, con una clasificación de los componentes de la carcasa de aluminio ISO12944-6: C5-M (alto).	The MIC IP starlight 7100i and MIC IP ultra 7100i are designed to satisfy salt-water and marine requirements with an ISO12944-6: C5-M (High) Aluminum Housing Components rating.
La dedicación de Bosch a ampliar constantemente los límites de la tecnología se plasma en el lanzamiento de las cámaras de domo fijo Bosch FLEXIDOME IP starlight 8000i, desarrolladas para simplificar el proceso de la seguridad por vídeo.	Bosch's dedication to constantly push the boundaries of technology is typified by the launch of the FLEXIDOME IP starlight 8000i fixed dome cameras, developed to simplify the video security process.
Para condiciones de iluminación difíciles, las nuevas cámaras bullet DINION IP starlight 6000i IR y los conjuntos de cámara fijas y las cámaras domo DINION IP y FLEXIDOME IP starlight 6000 incluyen la tecnología starlight de Bosch.	For challenging lighting conditions, the new DINION IP starlight 6000i IR bullet cameras and the DINION IP and FLEXIDOME IP starlight 6000 fixed box and dome cameras feature Bosch's starlight technology.
Y, cuando la luz se reduce a cero, el iluminador opcional de la cámara MIC IP starlight 7000i y las prestaciones térmicas de la cámara MIC IP fusión 9000i garantizan el máximo detalle o una detección temprana de los objetos.	And when light levels drop to zero, the optional illuminator in the MIC IP starlight 7000i camera, or the thermal capabilities of the MIC IP fusion 9000i, ensure the greatest level of detail or early detection of objects.