stare

Evitar besos mientras que otras personas lo stare tendrá una vida.
Avoid kissing while other people stare as otherwise you will a life.
En los alrededores del Hotel U stare pani en Praha es por lo tanto un número de atracciones turísticas y lugares de interés.
The area surrounding the Hotel U stare pani in Praha is therefore a number of tourist attractions and landmarks.
En opinión de la India, el principio stare decisis no es aplicable a las interpretaciones de un grupo especial o del Órgano de Apelación.
In India's view, the principle of stare decisis does not apply to the interpretations of a panel or the Appellate Body.
Desafortunadamente la relación duró muy poco, consuelo son las imágenes finales de los cuales uno entiende eso sí, erano destinati a stare insieme.
Unfortunately the relationship lasted too little, only consolation are the final images from which one understands that Yes, erano destinati a stare insieme.
No existe la teoría del stare decisis, por lo cual los tribunales inferiores no están obligados a seguir las decisiones de la Corte Suprema.
There is no stare decisis in Sweden. Therefore lower courts are not obligated to follow the decisions of the Supreme Court.
Dobbiamo provare (y tener éxito) en estas condiciones para proporcionar a nuestro sistema todo lo necesario para disfrutar del viaje, divertirci nel farlo e stare bene.
Dobbiamo provare (and succeed) under these conditions to provide to our system all it takes to enjoy the journey, divertirci nel farlo e stare bene.
El Hotel U stare pani en Praga dispone de 17 habitaciones y dispone de habitaciones individuales y dobles con camas supletorias, suites y suites familiares.
The Hotel U stare pani in Praha has 17 rooms and offers single and double rooms with extra beds, suites and family suites.
El principio de stare decisis tampoco impide que se presenten varias reclamaciones sobre la misma cuestión por que no se ha aplicado en la jurisprudencia del GATT/OMC.
The principle of stare decisis also did not prevent multiple complaints on the same matter because this principle had not been applied in GATT/WTO jurisprudence.
La CEE reconocía que no existía en el GATT la norma stare decisis, si más no, porque no existía una jerarquía entre los tribunales u órganos arbitrales del GATT.
The EEC recognized that there was no stare decisis in the GATT, if only because there was no hierarchy between courts or arbitral bodies in the GATT.
Por estos motivos, todos los ordenamientos jurídicos han elaborado principios que garantizan que la misma cuestión no se sometiera de nuevo a juicio innecesariamente, entre ellos los principios de la cosa juzgada y de stare decisis.
For these reasons, all legal systems had developed principles to ensure that the same matter was not unnecessarily re-litigated, among which the principles of res judicata and stare decisis.
Como ocurre en otros sectores del derecho internacional, en el sistema de solución de diferencias de la OMC no hay una norma de stare decisis según la cual las resoluciones precedentes obligan a los grupos especiales y al Órgano de Apelación en los casos subsiguientes.
As in other areas of international law, there is no rule of stare decisis in WTO dispute settlement according to which previous rulings bind panels and the Appellate Body in subsequent cases.
Si bien no hay doctrina de stare decisis o precedente judicial en el derecho internacional, consideramos que la CIJ dicta la tónica, y que los Estados y los demás tribunales y cortes deben atenerse de la mejor manera que puedan a los fallos judiciales que emite.
While there is no doctrine of stare decisis or judicial precedent in international law, we believe that the ICJ sets the tone, and that its judicial pronouncements should be given the greatest possible regard by States and other courts and tribunals.
Sin embargo, Brink cree que estará listo para Stare Jablonki.
However, Brink believes he will be ready for Stare Jablonki.
Esto comenzó en Polonia (Stare Jablonki) donde terminamos quintos.
This began in Poland (Stare Jablonki) where we finished fifth.
La Ciudad Vieja (Stare Mesto) es una atracción en sí mismo.
The Old Town (Stare mesto) is an attraction in itself.
Se encuentra en Stare Miasto e incluye cocina.
It is located in Stare Miasto and has a kitchen.
IMACO Group s.r.o de Stare Mesto, Czech Republic suministra máquinas de embalaje.
IMACO Group s.r.o from Stare Mesto, Czech Republic supplies packaging machines.
Senderismo, esquí y pesca están esperando en la puerta - Villa Stare.
Hiking, skiing and fishing are waiting at your doorstep - Villa Stare.
¿Cómo mi PC quedó dañado por Stare?
How did my PC got harmed by Stare?
El Apartmany Stare Mesto no dispone de recepción.
Please note that Apartmany Stare Město has no reception.
Word of the Day
milkshake