standardize

estandarizar

This method tends to generalize and standardize results (Bernal Torres, 2006).	Este método tiende a generalizar y normalizar los resultados (Bernal Torres, 2006).
The question is what we should should streamline and standardize?	La pregunta es ¿qué deberíamos racionalizar y que deberíamos estandarizar?
This will standardize the development of Jingdezhen ceramics market.	Esto estandarizar el desarrollo del mercado de Jingdezhen cerámica.
A number of delegations stressed the need to standardize the report.	Varias delegaciones subrayaron la necesidad de normalizar el informe.
Take action to standardize or improve the process.	Tome la acción para estandardizar o para mejorar el proceso.
I once tried to make a ladder they could standardize.	Una vez intenté hacer una escalera que fuera posible estandarizar.
I think it is time to standardize this nomenclature.	Creo que es hora de que se normalice esa nomenclatura.
Are there any plans to standardize bottles and cans?	¿Existen planes para una normalización de botellas y latas?
The steles thus served to standardize writing in a pre-typographic culture.	Los steles sirvieron así para estandardizar la escritura en una cultura pre-tipogra'fica.
The organization turned to Emerson to help standardize process control.	La organización buscó a Emerson para poder estandarizar el control del proceso.
To autocategorize and standardize the documentation of your existing extension, please see Template:Extension.	Para autocategorizar y estandarizar la documentación de tu extensión existente, véase Plantilla:Extensión.
To systematize the development and to standardize a responsible experimentation in assistive technologies.	Sistematizar el desarrollo y estandarizar una experimentación responsable en tecnologías asistivas.
Small utility to refresh and to standardize the temperature of your Athlon/Duron processor.	Pequeña utilidad para refrescar y normalizar la temperatura de tu procesador Athlon/Duron.
The organization was founded in 1961 to standardize computer systems in Europe.	La organización fue fundada en 1961 para estandarizar los sistemas computarizados en Europa.
ACT. Take action to standardize or improve the process.	Tome la acción para estandardizar o para mejorar el proceso.
The first challenge was to standardize the organization's record-keeping system.	El primer reto era estandarizar el sistema de registros de la organización.
I will standardize on a router–software- platform.	Voy a estandarizar en un enrutador de software- plataforma.
The central challenge is to standardize processes.	El desafío central es estandarizar los procesos.
Optimize capacity, tune performance and standardize software.	Optimice la capacidad, ajuste el rendimiento y estandarice el software.
The way forward for us is now to standardize this technology.	Lo que tenemos ahora por delante es estandarizar esta tecnología.