standard practice

la norma

Your Excellency, forgive me, but that is not standard practice.	Su Excelencia me perdone, pero no es esa la costumbre.
As a standard practice, Europe Translations employs neutral language for your translations.	Como costumbre, Europe Translations emplea un idioma neutro para las traducciones.
It is standard practice for journalists to criticise politicians.	Es habitual que los periodistas critiquen la política.
Later, wealthy families turned this into the standard practice.	Más adelante, para las familias más acomodadas esto se convirtió en la norma.
Nowadays, that's become a standard practice.	Hoy en día, se convierte en un costumbre eso.
In order to manage this inflammation and reduce symptoms, standard practice is to administer steroids.	Para controlar esta inflamación y reducir los síntomas, lo habitual es administrar esteroides.
I'm sorry, but that's standard practice.	Lo siento, pero las normas son así.
It has now become standard practice to not use parity bits.	La práctica se ha convertido en norma de no hacer uso de los bits de paridad.
What she did was not standard practice in your office?	¿Lo que ella hizo no era práctica común en su despacho?
Cookies have become a standard practice on the internet.	Las cookies se han vuelto una práctica estándar en Internet.
This is the standard practice all over the world.	Esta es una práctica estándar en todo el mundo.
This used to be standard practice for recruiting followers.	Esto solía ser una práctica común para reclutar seguidores.
INSTALL the new method as standard practice.	Instalar el nuevo método como práctica estándar.
Again, by now, that too should be a standard practice.	Nuevamente, esa también ya debería ser una práctica habitual.
FAO said an independent review is standard practice.	La FAO señaló que una revisión independiente es una práctica estándar.
The use of cookies is a standard practice among Internet websites.	El uso de cookies es una práctica estándar en los sitios de Internet.
This is a standard practice that everyone knows about and does.	Esta es una práctica muy común que todos conocen y hacen.
It's a standard practice in the academic world.	Es una práctica común en el mundo académico.
It was standard practice in America at the time.	Era una práctica habitual en los Estados Unidos en el momento.
This is standard practice for all websites.	Esta es una práctica habitual de todos los sitios web.