stammer

el tartamudeo

tartamudear

Switch to Spanish results

It can make hope flourish, above all when our intelligence stammers and our heart stumbles.	Puede hacer florecer la esperanza, sobre todo cuando la mente balbucea y el corazón recela.
I also benefit from this small stammers to thank all the people who entrusted to me their skin during all these years.	Aprovecho también de este pequeña farfullo para agradecer a todas las personas que me confiaron su piel durante todos estos años.
The blood boils; the eyes are blood shot! There is great heat in the body; limbs tremble; lips quiver; fists are clenched; and the man stammers and fumbles for words in great fury.	La sangre hierve, los ojos se inyectan con sangre, hay gran calor en el cuerpo, los miembros tiemblan, los labios se estremecen, los puños se aprietan, el hombre tartamudea y titubea enfurecido.
Andrea stammers when she gets nervous and it is difficult to understand what she is saying.	Andrea balbuce cuando se pone nerviosa y cuesta entender lo que dice.
See also C. Stammers, Trilobite Technology, Creation 21 (1):23, December 1998–February 1999.	Véase también C. Stammers, Trilobite Technology, Creation 21 (1):23, Diciembre 1998–Febrero 1999.
As I say, I knew him, but not well. (STAMMERS)	Como he dicho, le conocía, pero no muy bien.
Now that you mention it... (STAMMERS, LAUGHS)...I think I was a man.	Ahora que lo menciona creo que era hombre.
In 1969, Mengele and the Stammers jointly purchased a farmhouse in Caieiras, with Mengele as half owner.	Mengele y el matrimonio Stammer compraron una casa en un terreno cercano a Caieiras en 1969, de la que el alemán pagó la mitad.
The King of England's second son (Colin Firth) has a problem: He stammers.	El segundo hijo del rey de Inglaterra, Colin Firth, tiene un problema: tartamudea.
It's not just that we getto see the people that we lost. (stammers)	No es solo que veamos a la gente que hemos perdido.
He stammers out a very good answer.	Balbucea una respuesta muy acertada.
Well, I wouldn't say a lot. (stammers)	Bueno, yo no diría que mucho.
Um... (stammers) I guess I'll see you tomorrow then, okay?	Entonces te veo mañana, ¿de acuerdo?
He stammers a lot.	Tartamudeaba todo el tiempo.
JACKSON: (stammers) You really think that's necessary?	¿De verdad cree que es necesario?
What do you want me to do? (stammers) G-get him;	¿Que quieres que haga? Traelo de vuelta.
The 192 note polyphony allows your notes to naturally decay and prevents any unwanted stammers between chords.	La polifonía de 192 Nota permite sus notas a la descomposición natural y evita que cualquier indeseado hizo entre acordes.
What if a witness in court stammers when a prosecuting attorney or a lawyer asks him or her a question or fails to provide a logical and consistent testimony?	¿Qué sucedería si un testigo en el tribunal tartamudeara ante la pregunta de un fiscal o un abogado, o si no lograra dar un testimonio lógico y consistente?
Adriana stammers when she doesn't know how to answer.	Adriana trastabilla cuando no sabe bien qué responder.
He always stammers when speaking with his boss.	Siempre vacila al hablar con su jefe.