stago

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Stago ofrece una gama completa dedicada al seguimiento de los anticoagulantes.	Stago offers a comprehensive range for anticoagulant monitoring.
¡Sea el primero en evaluar Groupe Stago!	Be the first to review Groupe Stago!
Los webinars de Stago han reunido con éxito asistentes de todo el mundo.	The Stago webinars have successfully gathered colleagues from all around the world.
Coag.One de Stago ofrece trazabilidad completa para ayudar a los laboratorios a implementar las medidas necesarias de ciberseguridad.	Coag.One by Stago offers complete traceability, which helps laboratories implement the necessary cybersecurity measures.
Se determinó la concentración de ANV plasmática mediante técnica de enzimoinmunoanálisis (ELISA) (Annexin V, Diagnostica STAGO, Francia).	We determined the plasma ANV concentration by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) (Annexin V, Diagnostica STAGO, France).
Desde 2003, Stago lleva ofreciendo la prueba PLT VASP/P2Y12 con marcado CE para su uso con citómetros de flujo.	Since 2003, Stago has offered the CE labelled PLT VASP/P2Y12 for use with flow cytometers.
Diagnostica Stago conserva el 100% de los derechos de desarrollo y de la comercialización mundial de la prueba.	Diagnostica Stago retains 100 percent global development and commercialization rights for the assay.
Stago realiza grandes esfuerzos en movilidad interna y difunde las ofertas de empleo en el sitio Intranet.	Stago makes great efforts to encourage internal mobility and puts job vacancies around on the Intranet site.
Coag.One de Stago: un sistema centralizado único que está revolucionando la eficiencia operativa de la gestión del laboratorio de Hemostasia.	Coag.One by Stago: a unique centralised system that is revolutionising the operational efficiency of Haemostasis laboratory management.
Dichos kits se han enviado ya a clientes de los cinco continentes, ya que Stago tiene presencia en más de 90 países.	These kits have already been sent to customers on all five continents, since Stago is now present in more than 90 countries.
En Stago se aplican igualmente otras herramientas simples, como la gestión Visual o las 5S, concebidas para maximizar la organización del trabajo.	Other tools such as Visual Management or the 5S, designed to optimise network organisation, are also used by Stago.
Por último, Stago también quiere tener respuesta a los cambios esperados por los clientes a lo largo del ciclo de vida de sus productos.	Finally, Stago must also remain abreast of the changes expected by customers throughout the life cycle of its products.
Stago cuenta en la actualidad con un panel de más de 250 proveedores activos, para más de 3.000 referencias de materias primas y componentes.	Stago currently has a panel of more than 250 active suppliers for 3000 items used as raw materials and ingredients.
El Grupo Stago, presencia mundial Stago está presente en más de 110 países a través de sus filiales y una amplia red de distribuidores.	The Stago group is present worldwide Stago is represented in over 110 countries via its affiliates and large distributor network.
Como parte del compromiso de mejora continua de Stago, el kit de factor intrínseco STA®-ImmunoDef* se desarrolló como una nueva generación de Plasmas Deficientes con mejores prestaciones.	As part of Stago's continuous improvement commitment, STA®-ImmunoDef* intrinsic factor kits were developed as a new generation of Deficient Plasmas with enhanced performances.
One Produccions se encargó de la producción audiovisual del II Foro de Usuarios de Stago Academy II, al que acudieron decenas de personas, desde expertos hasta alumnos.	One Produccions did the audiovisual production of II Stago Academy Users Forum, attended by dozens of people, from experts to students.
Compañía en pleno crecimiento, con más de 50 creaciones de puestos de 155 reclutamientos con contrato indefinido, Stago propone trayectorias profesionales diversas, en diferentes especialidades.	As a strongly growing company, with over 50 job creations among the 155 permanent-contract recruitments, Stago proposes varied career paths in different businesses.
Como síntesis de la experiencia Stago, STA Compact Max® incluye las cualidades principales de un analizador automatizado para hemostasia que usted estaba esperando.	The Compact STA Max® is a genuine synthesis of Stago's know-how and possesses the main qualities of a Haemostasis system that you are entitled to expect.
Usted posee el soporte en el que el Software está guardado, pero DIAGNOSTICA STAGO mantendrá la propiedad plena e íntegra, así como los derechos de propiedad intelectual asociados.	You possess the medium on which the Software is recorded, but DIAGNOSTICA STAGO retains full ownership of it and all intellectual property rights pertaining thereto.
Se responsabiliza del desarrollo o de métodos de desarrollo y concebir del software de pilotaje de los instrumentos de análisis médicos desarrollados por Stago.	Working in development or development methods teams, your goal is to design and produce software packages to run the medical test robots developed by Stago.