staff only

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Staff of the Office (for staff only)	Personal de la Oficina (s贸lo para el personal)
This office is manned by local staff only.	Esta oficina cuenta con personal local únicamente.
Bathroom inside is for staff only.	El baño interior es solo para el personal.
This elevator is for staff only.	Este ascensor es para el personal.
This area is for staff only.	Esta es una zona solo para empleados.
Sir, that phone is for staff only.	Es un teléfono de personal.
The ESO Hotel at Cerro Paranal, La Residencia, provides accommodation and meals for ESO staff only.	El hotel de ESO en el cerro Paranal, La Residencia, solo ofrece alojamiento y alimentación para el personal de ESO.
These sections will be supervised by the moderation staff only to enforce site rules and the rules set down below.	Estas secciones serán supervisadas por el personal de moderación solo para hacer cumplir las reglas del sitio y las reglas establecidas a continuación.
The idea is that CSSD staff only release the load from the sterilizer to the users if allthe process parameters were met.	La idea es que el personal de CSSD solo entregue la carga del esterilizador a los usuarios si todos los parámetros del proceso fueron alcanzados.
We do offer the possibility to reschedule the charter for another day if space available, this determined by Bass Online, Inc office staff only.	Nosotros ofrecemos la posibilidad de reprogramar la carta para otro día, si el espacio disponible, esta determinada por Bass en línea, Personal de la oficina Inc solo.
Staff assessment takes into account a 4 per cent vacancy rate in respect of international staff only.	Los gastos por concepto de contribuciones del personal se han calculado sobre la base de una tasa de vacantes del 4% solo para los puestos de contratación internacional.
In order to guarantee maximum data security, the data flow between locations and with field staff only occurs over encrypted connections.	Para garantizar al máximo la seguridad de los datos, el flujo de datos tiene lugar entre los centros y con los colaboradores de servicio exterior exclusivamente con líneas cifradas.
Conversely, other surveillance outputs including the World Economic Outlook and Spillover reports represent views of the staff only.	Otras publicaciones, como los resultados de vigilancia incluyendo las Perspectivas de la Economía Mundial y los informes de Efectos Secundarios (Spillover en inglés) solo representan los puntos de vista de los funcionarios.
The initial launch of exit interviews in UNICEF in January 2007 was on a mandatory basis for international Professional staff only.	Las entrevistas de fin de servicio del UNICEF, que se habían puesto en marcha en enero de 2007, inicialmente eran obligatorias solo para el personal del cuadro orgánico de contratación internacional.
The field staff only requires a smartphone (with Android or iOS operating system) to access the application and find workorders to run and on the route set.	El personal en campo solo requiere un smartphone (con sistema operativo Android o iOS) para acceder a la aplicación y encontrar las órdenes de trabajo que debe ejecutar y en la ruta establecida.
If complete protection is not possible, the machine access must be limited to maintenance staff only, with clear visual warnings and indicators to those entering the immediate area.	Si no es posible una protección total, el acceso a la máquina deberá restringirse solo al personal de mantenimiento, con claras advertencias e indicadores visuales para aquellos que accedan al área inmediata.
APC asks all staff and members to keep this information in a private area of each person's personal profile on APC.org, viewable to members and staff only.	APC le pide a todo el personal y a sus miembros que mantengan esta información en una parte privada del perfil personal de cada quien en APC.org, visible solamente para miembros y personal.
Following the Rutana incident of October 1999 and the introduction of security Phase IV, the United Nations agencies were forced to reduce their presence in the country to essential staff only.	Después del incidente de Rutana en octubre de 1999 y la introducción de la fase IV de seguridad, los organismos de las Naciones Unidas se vieron obligados a reducir su presencia en el país al personal esencial únicamente.
Gonzales said he was immediately treated like he mattered this time, as opposed to last time when the other delegates and support staff only interfaced with me—and ignored the IEs and him.	Gonzales dijo que inmediatamente fue tratado como si importara esta vez, a diferencia de la última vez cuando los otros delegados y el personal de apoyo solo interactuaron conmigo, e ignoraron a los EI y a él.
At the beginning of September, the total number of United Nations and international non-governmental organizations staff in Greater Darfur was about 700 international and 5,000 national (programme and project staff only).	A comienzos de septiembre el número total de funcionarios de las Naciones Unidas y de organizaciones no gubernamentales internacionales en todo Darfur era de unos 700 funcionarios internacionales y 5.000 nacionales (personal de programas y proyectos solamente).