squid

Translator
Examples

Cuando SELinux esta habilitado, squid se ejecuta confinado por defecto.	When SELinux is enabled, squid runs confined by default.
El paquete Debian squid solo contiene el proxy (caché) modular.	The squid Debian package only contains the modular (caching) proxy.
El siguiente ejemplo demuestra el procesos squid ejecutándose en su propio dominio.	The following example demonstrates the squid processes running in their own domain.
Ejecute rpm -q squid para ver si el paquete squid está instalado.	Run rpm -q squid to see if the squid package is installed.
Nuestro ejemplo presupone que el paquete squid se encuentra instalado.	This example assumes the squid package is installed.
El demonio squid es un servidor proxy caching para las aplicaciones cliente Web.	The squid daemon is a proxy caching server for Web client applications.
Como usuario root, instale el paquete squid.	As the root user, install the squid package.
El siguiente tipo es usado con squid.	The following types are used with squid.
Los archivos deben ser etiquetados correctamente para permitir a squid el acceso a ellos.	Files must be labeled correctly to allow squid access to them.
DSA 751: squid -- Vulnerabilidad de IP spoofing.	DSA 751: squid—IP spoofing vulnerability.
El paquete squid proporciona un servicio de proxy tanto para conexiones HTTP/1.1 como para conexiones FTP.	The squid package provides a proxy service for both HTTP/1.1 and FTP connections.
Ejecute el comando rpm -q squid para verificar que ya lo tenga en sus sistema.	Run rpm -q squid to see if the squid package is installed.
Si no ha sido instalado, ejecute el comando yum install squid como usuario root para hacerlo.	If it is not installed, run yum install squid as the root user to install it.
Instalando el paquete squid si es necesario;	Installing the package squid if needed;
Para sus datos cacheados, squid solo es capaz de utilizar archivos y directorios que hayan sido etiquetados con este tipo.	Squid is only able to use files and directories that are labeled with this type for its cached data.
Luigi Gangitano ha anunciado su intención de empaquetar la nueva versión de squid, la caché de objetos de Internet, para Debian.	Luigi Gangitano announced his intent to package the new version of squid, the Internet object cache, for Debian.
Todos los archivos de registro de actividad están en el directorio /var/log/squid; estos archivos contienen registros de cache, acceso y almacenamiento.	All log files of Squid are contained in directory /var/log/squid; these contain cache log, access logs and store.log.
Por defecto, este archivo configura squid para arrancar en modo demonio y establecer la cantidad de tiempo antes de que se cierre asmismo.	By default, this file sets squid to start in daemon mode and sets the amount of time before it shuts itself down.
Es ideal para redes pequeñas en las que un proxy con HTTP más largo como squid, supondría un riesgo para la seguridad.	It's ideal for small networks where a larger HTTP proxy such as squid might be overkill or a security risk.
Los archivos existentes, o aquellos que hayan sido creados o copiados en /var/log/squid o en /var/log/squidGuard deben ser etiquetados con este tipo.	Existing files, or those created in or copied to /var/log/squid or /var/log/squidGuard must be labeled with this type.