squall

Translator
Examples

Entre estos personajes se encuentran: Squall, Yitán, Tidus y Lightning.	Characters include: Squall, Zidane, Tidus, and Lightning.
Durante el baile de inauguración del cuatrimestre de primavera, Squall conoce a Rinoa Heartilly cuando ella lo invita a bailar.	During the inauguration ball Squall meets Rinoa Heartilly who forces him to dance with her.
En un extraño suceso, Squall se muestra muy contento de que están vivos y bien, algo que Rinoa no deja pasar por alto.	In a rare display Squall is happy they are alive and well, something Rinoa does not fail to notice.
Además, no hay posibilidad de que la línea de pesca se puede enreda a la palanca de embrague, que sobresale más allá del cuerpo de Squall.	Also there is no possibility that the fishing line can be entangled to the clutch lever, which protrudes beyond the body of Squall.
Con su mente en todas las épocas del tiempo, Ultimecia conjuro la Compresión del Tiempo, lo que permitió a Squall y sus amigos entrar en el futuro.	Ultimecia begins the time compression allowing Squall and his friends to travel to the future and confront her. Squall lost in time.
Las armas corrientes rusas y actualmente en uso son los cohetes bajo el VA-111 Shkval (Squall), queson despedidos por el 533mm estándar de tubos de torpedos y alcanza una velocidad de 360kph (230 mph) bajo el agua.	Russian subs currently use the underwater rocket VA-111 Shkval (Squall), which is fired from standard 533mm torpedo tubes and reaches a speed of 360kph (230mph) underwater.
O el famoso baile de Squall y Rinoa en Final Fantasy VIII, lo cual sirvió para mostrar las capacidades de PlayStation 2 antes de su lanzamiento representando la escena en tiempo real.	Or Squall and Rinoa's famous dance at the ball in Final Fantasy VIII, which was also used to show off the capabilities of the PlayStation 2 system before its launch by rendering the scene in real-time.
Cuando el Garden impacta con Fisherman Horizon debido a la falta de un órgano de dirección, a Squall y su grupo se les ordena para actuar como embajadores y promulgar una disculpa formal.	Ellone departs with the White SeeD, leaving a confused Squall behind. When the Garden crashes into Fishermans Horizon due to a broken steering device, Squall and his group enact a formal apology.
Se dividen en dos grupos: uno, liderado por Squall, para advertir a Balamb del ataque con misiles, y el otro, encabezado por Selphie, para sabotear la base de misiles y detener el lanzamiento.	The group escapes and splits in two: The team led by Squall heads to warn Balamb Garden of the missile strike, and the other, led by Selphie, aims to sabotage the Missile Base and stop the launch.
Para mostrarle su apoyo, Selphie e Irvine organizan un concierto en honor a Squall, y Rinoa tiene una amena charla con él, animándolo a que confiara en ellos, ya que ellos confiaban en él, y hacerle saber que todos le apoyarían.	To show him their support Selphie and Irvine organize a concert in Squall's honor, and Rinoa has an eventful chat with him, encouraging him to trust in them as they trust in him.
CARRETE PENN CHUBASCO 60 lb Nuestra palanca de embrague para cada técnica de la embarcación, la Squall, tiene el Versa sistema que permite al pescador para elegir la longitud de la manivela que prefiere menos de un minuto de la manija.	REEL PENN SQUALL 60 lb Our clutch lever for each technique from the boat, the Squall, has the Versa Handle system that allows the angler to choose the length of the crank who prefers less than a minute.
Es durante este interrogatorio, que Squall se entera que Edea ha ordenado un ataque con misiles en contra de los Garden de Balamb y Trabia.	He is tortured by Seifer in the D-District Prison and during the interrogation Squall learns Edea has ordered a missile strike against both Balamb and Trabia Gardens.
Durante la fiesta en Balamb Garden para celebrar la victoria de SEED sobre Ultimecia, Squall le sonríe a Rinoa por primera vez y se besan en el balcón bajo la luz de la luna.	During a party at Balamb Garden to celebrate SeeD's victory over Ultimecia, Squall and Rinoa stay outside on a balcony overlooking the ocean.
Durante la pelea, Squall y su equipo se logran reunir con el equipo de la base de misiles, de los que no sabían ni una palabra hasta entonces.	They do not listen and Squall fights the soldiers to save Dobe's life, being reunited with the Missile Base team of which they had no word until then.