spring tides

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The average height of the high waters of spring tides.	Altura media de las pleamares de mareas vivas.
The average height of the low waters of spring tides.	Altura media de las bajamares de mareas vivas.
The average height of higher high water at spring tides at a location.	Altura media de las pleamares más altas en mareas vivas en un lugar.
Now and then the floods coincide with the spring tides to reclaim this space.	De tarde en tarde se unen las avenidas con las mareas vivas para reclamar este espacio.
A tidal surface datum approximating the level of the mean of the lower low water at spring tides.	Nivel de referencia de la superficie de la marea cercano al nivel del promedio de la bajamar más baja en mareas vivas.
A tidal surface datum approximating the level of the mean of the higher high water at spring tides.	Nivel de referencia de la superficie de la marea cercano al nivel del promedio de la pleamar más alta en mareas vivas.
An arbitrary level conforming to the lowest water level observed at a location at spring tides during a period shorter than 19 years.	Nivel arbitrario acorde con el nivel del agua más bajo observado en un lugar en mareas vivas en un período inferior a 19 años.
Large whirlpools can be seen during the spring tides in the spring and autumn when the speed of the tides reaches 20 km/h.	En las mareas vivas de primavera y otoño de cada año, la vorágine alcanza unos 20 kilómetros por hora con un diámetro grandísimo.
During spring tides, the sea withdraws 15 kilometres in 6 hours.	Con alto coeficiente de mareas, el mar retrocede 15 kilómetros en 6 horas.
The average height of lower low water at spring tides at a location.	Altura media de las bajamares más bajas en mareas vivas en un lugar.
In normal circumstances, during spring tides, the ocean waters withdraw and the ships settle on the bottom of the sea.	En circunstancias normales, durante las mareas vivas, las aguas se retiran y los barcos se posan sobre el fondo del mar.
How to determine when spring tides the height of water level, to have to get over the flood wall of the port.	Cómo determinar cuando las mareas vivas de la altura del nivel del agua, a tener que superar el muro de inundación del puerto.
This rare phenomenon in France is due to a sudden rise in the water level caused by the rising tide, particularly during the spring tides.	Este fenómeno, poco frecuente en Francia, está vinculada a una elevación repentina del agua por la marea, especialmente en el momento de las mareas Grandes.
The very highest, or spring tides, occur when the moon is either new or full and the gravitational pull of the moon and the sun are combined.	La más alta, o marea de primavera, se producen cuando la luna es ya sea nueva o llena y la fuerza gravitacional de la luna y el sol se combinan.
This rare phenomenon in France is due to a sudden rise in the water level caused by the rising tide, particularly during the spring tides.	Esta ola fue la ne Dordo- a Saint-Sulpice-de-Faleyrens, luego muere en las comunas de Vignonet y San Tierra. Este fenómeno, poco frecuente en Francia, está vinculada a una elevación repentina del agua por la marea, especialmente en el momento de las mareas Grandes.
The heights of spring tides are governed by the distance of the Moon from the Earth, being largest at Perigee (when the Moon is closest to the Earth) and smallest at Apogee (when the Moon is at its furthest).	Las alturas de las mareas vivas están gobernadas por la distancia de la Luna a la Tierra, siendo más grandes en el Perigeo (cuando la Luna está más cerca de la Tierra) y más pequeñas en el Apogeo (cuando la Luna está más lejos).
When the pull from the Sun adds to that of the Moon, the tides are large and we call them Spring tides, whereas when the pulls are at 90 degrees, the tides are small and we call them Neap tides.	Cuando la atracción del Sol se suma a la de la Luna las mareas son grandes y las llamamos Mareas Vivas, mientras que cuando las atracciones están a 90 grados las mareas son pequeñas y las llamamos Mareas Muertas.