spring into

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I was always the first one to spring into action.	Siempre era el primero en empezar la acción.
You doctors really know how to spring into action.	Ustedes los médicos saben cómo entrar en acción.
Once again it makes spring into life the spiritual centre of your religion.	Una vez más hace nacer la vida en el núcleo espiritual de su religión.
But we can feel them so strongly that we are getting ready to spring into action as soon as we can perceive the Green Light into our new directions.	Pero podemos sentirlos tan intensamente que nos estamos preparando para lanzarnos a la acción tan pronto como percibamos la Luz Verde en nuestra nueva dirección.
Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action.	Aquellos Seres que trabajan con nosotros y para nosotros están esperando por la señal de llevar a cabo lo que se les asignó y están listos para tomar acción.
With a plan in place you can immediately spring into action and ensure that everyone from your internal IT teams to the authorities is involved and on the case.	Con un plan implementado puedes pasar a la acción de inmediato y asegurarte de que todo el mundo, desde los miembros de tus equipos de TI internos hasta las autoridades, se implique y participe en el caso.
But by giving project teams and the clients who they're working with permission to think with their hands, quite complex ideas can spring into life and go right through to execution much more easily.	Pero dando a los equipos de proyectos y a sus clientes permiso para pensar con las manos, pueden dar vida a ideas muy complejas y llegar a su realización mucho más fácilmente.
You see, it is all in how motivated you are to either think deeply, and get into an act if you are inspired enough, or to let others motivate you to spur you on, and then spring into action.	Mira, todo es en cómo estés motivado ya sea en pensar profundamente y actuar si te inspiras lo suficiente o dejas que otros motiven tu ánimo y luego hacerte actuar.
Herbs, fruits and young vegetables conjure spring into the kitchen.	Hierbas, frutas y verduras jóvenes evocan la primavera en la cocina.
You decide when Ashampoo Driver Updater will spring into action.	Usted decide cuándo debe entrar en acción Ashampoo Driver Updater.
Three powerful modules spring into action to clean your system in-depth.	Tres potentes módulos entran en acción para limpiar su sistema en profundidad.
Mrs Peijs wondered when the Commission would spring into action.	La Sra. Peijs se preguntaba cuándo iba a actuar la Comisión.
Just in case I need to spring into action.	Solo en caso de que necesite correr hacia la acción.
May opens hearts and puts spring into our steps.	Mayo abre los corazones y les imprime primavera a nuestros pasos.
And then our team will immediately spring into action.	Y luego nuestro equipo inmediatamente entrará en acción.
A sparkling stream ran down from a spring into a trough.	Una corriente chispeante funcionó abajo a partir de un resorte en un canal.
Among other things, he had hundreds of trained volunteers ready to spring into action.	Entre otras cosas, tenía cientos de voluntarios entrenados listos para entrar en acción.
Here are some great ideas for bringing the freshness of spring into your home.	Aquí están algunas grandes ideas para traer la frescura del resorte en su hogar.
They've been helping me spring into summer for years.	Llevan años ayudándome a prepararme para el verano.
Did it conveniently spring into existence the day a subversive law was passed?	¿Surgió convenientemente el día en que se aprobó una ley subversiva?