spray sunscreen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Consumer Reports, which tests popular sunscreens every year, recommends against using spray sunscreen on children due to the risk of inhalation.	Consumer Reports, que prueba los protectores solares más populares todos los años, recomienda no usar protector solar en spray en los niños debido al riesgo de inhalación.
Does spray sunscreen truly solve any of these problems?	¿El protector solar en aerosol realmente soluciona alguno de estos problemas?
Oh yeah, and spray sunscreen is freaking flammable.	Ah, sí, y el protector solar en spray es inflamable.
But there is one sunscreen I do not love: spray sunscreen.	Pero hay un protector solar que no me gusta: el de spray.
Perhaps the most serious concern about spray sunscreen is its safety.	Tal vez la preocupación más seria sobre el protector solar en aerosol sea su seguridad.
Okay, surely you now agree with me that spray sunscreen is the worst.	Bien, seguramente ahora estás de acuerdo conmigo en que el protector solar en spray es lo peor.
Further, when you use spray sunscreen, at least half of the product is being lost to the wind.	Además, cuando usas protector solar en spray, al menos la mitad del producto se pierde con el viento.
I spoke with California-based dermatologist Ivy Lee, who told me she shares my disdain for spray sunscreen.	Hablé con la dermatóloga Ivy Lee, de California, quien comparte mi desdén por la protección solar en spray.
But Lee acknowledged that some people just really want to use spray sunscreen, and she has some advice for them.	Pero Lee reconoció que algunas personas realmente quieren usar protector solar en spray, así que tiene algunos consejos para ellos.
Another way to apply spray sunscreen is to spray it on your hands first and then cover your body with it.	Otra forma de colocar el protector en aerosol es ponerlo primero en las manos primero y luego pasarlo por el cuerpo.
Let's start with the reason most people claim to like spray sunscreen: It's more convenient. Is it, though?	Comencemos con la razón por la que la mayoría de las personas dicen preferir el protector solar en spray: es más práctico.
Spray-on products are certainly better than nothing for people who otherwise refuse to use sunscreen, or for people who have a physical limitation that makes spray sunscreen the only practical option.	Los productos en spray son ciertamente mejores que nada para las personas que de lo contrario se niegan a usar bloqueadores solares o para las personas que tienen una limitación física que hace que la protección solar en spray sea la única opción práctica.
Spray sunscreen takes everything that is good and holy about sunscreen and destroys it.	El protector solar en spray toma todo lo que es bueno y sagrado de los protectores solares y lo destruye.