sprang up

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Some seed fell in stony places and sprang up quickly.	Algunas semillas cayeron en los lugares pedregosos y brotaron rápidamente.
The seed which Luther had sown sprang up everywhere.	La semilla que Lutero había sembrado brotaba en todas partes.
Other protests sprang up in Mazar-e Sharif, Bamiyan, Herat and Daykundi.	Otras protestas estallaron en Mazar-e Sharif, Bamiyán, Herat y Daykundi.
Strong gusts of wind sprang up and subsided very quickly.	Fuertes ráfagas de viento aparecian y desaparecían muy rápidamente.
A beautiful and bright life sprang up from the tomb.	La vida salió de la tumba hermosa y luminosa.
Democracy sprang up, and there was a 5% rise.	Surgió la democracia y hubo un incremento del 5 %.
A civilisation also sprang up in the northern regions of the park.	También surgió una civilización en la región norte del parque.
Suddenly, a wall of metal sprang up in front of her.	De súbito, un muro de metal surgió ante ella.
It looks as if water sprang up straight from nature itself.	Como si el agua brotara de directamente de la naturaleza.
Scores of heretical movements sprang up over the centuries.	Brotes de movimientos herejes florecieron a través de los siglos.
The Euthanasia Society sprang up shortly after that.	La Sociedad de Eutanasia surgió poco después de eso.
Jealousy and envy sprang up between the tribes.	Surgieron celos y envidias entre las tribus.
Revolutionary committees sprang up across the country.	Comités revolucionarios brotaron en todo el país.
Cultural gatherings, libraries, cinemas and independent print works sprang up on every corner.	Círculos culturales, librerías, cines e imprentas aparecieron en cada esquina.
Similar groups soon sprang up elsewhere in Beijing and around the country.	Pronto, grupos semejantes surgieron en otras partes de Beijing y alrededor del país.
He chose that number, but other ones sprang up after discussing it.	Ese tema lo eligió él, pero otros surgieron después de charlarlo.
University organizations also sprang up with the advance of the political-military organizations.	Las organizaciones universitarias brotaron con el avance de las organizaciones político-militares.
Weeds sprang up in the garden.	Las malas hierbas aparecieron súbitamente en el jardín.
Tears sprang up behind her eyes, but she blinked them away.	Las lágrimas brotaron en sus ojos, pero las limpió de un parpadeo.
The whole creation sprang up after the Word.	La creación entera brotó del Verbo.