spot-on

Translator
Examples

Práctico y fácil de usar, gracias a su sistema spot-on.	Convenient and easy to use, thanks to its spot-on system.
Bueno, lo hago ahora, gracias a su spot-on, descripción detallada.	Well, I do now thanks to your spot-on, detailed description.
Tiene un ajuste cómodo; casi ligero como una pluma y spot-on precisa.	It has a comfortable fit; almost light as a feather and spot-on accurate.
Es muy cómodo y fácil de aplicar, gracias a su sistema en spot-on.	It is very comfortable and easy to apply, thanks to its system in spot-on.
Es muy cómodo y sencillo de usar, gracias a su sistema en spot-on.	It is very convenient and easy to apply thanks to its system in spot-on.
Solución spot-on incolora a amarilla pálido.	Colourless to pale yellow spot-on solution.
Está especialmente recomendado para clientes que prefieren la conveniencia y comodidad de una aplicación spot-on.	Customers who prefer the convenience of an application spot-on.
Effipro Duo es muy fácil de aplicar, con el sistema spot-on y antigoteo para una mayor comodidad.	Effipro Duo is very easy to apply, with the spot-on and anti-drip system for greater comfort.
Todos tres Nautica Relojes para los hombres representan una funcionalidad superior, muy alta resistencia y precisión spot-on.	All three Nautica watches for men stand for superior functionality, very high endurance and spot-on accuracy.
No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la caja y en el aplicador spot-on.	Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and spot-on applicator.
Se presenta como solución para unción dorsal puntual (spot-on) en aplicadores de cinco dosis distintas para utilizar en perros de diferentes pesos.	It is available as a spot-on solution in applicators of five different strengths for use on dogs of different weights.
Es muy fácil de usar, gracias a su sistema spot-on, debes separar el pelo y aplicar todo el contenido sobre su piel.	It is very easy to use, thanks to its spot-on system, you must separate the hair and apply the content of your skin.
Desarrollamos la tecnología spot-on para la aplicación de productos pulguicidas y garrapaticidas, que luego fue ampliamente utilizada por todo el mercado farmacéutico.	We develop the spot-on technology for the application of products against fleas and ticks, which was then widely used by the whole pharmaceutical market.
HandBrake es generalmente spot-on para el DVD de la película, aunque es probable que tengas que seleccionar manualmente los capítulos propios y títulos de los discos que contienen programas de televisión.	HandBrake is generally spot-on for movie DVDs, although you'll probably need to manually select the proper chapters and titles for discs that contain TV shows.
Su comentario fue grabador de vídeo spot-on; hay demasiadas personas que se enorgullecen de su ignorancia voluntaria, y muchas de estas personas están en condiciones de tomar decisiones que se metan con nosotros todos los.	Your video recorder comment was spot-on; there are too many people who pride themselves in their wilful ignorance, and too many of these people are in a position to make decisions which will mess with us all.
Se administra a perros mediante una pipeta precargada spot-on, un pequeño contenedor de plástico ya relleno con la cantidad correcta de ProMeris Duo necesaria para tratar a un solo perro (ProMeris Duo existe en cinco tamaños diferentes, para perros de diferentes pesos).	It is given to dogs with a pre-filled spot-on pipette, a small plastic container that is already filled with the correct amount of ProMeris Duo needed to treat one dog.
Se administra a gatos mediante una pipeta precargada spot-on, un pequeño contenedor de plástico ya relleno con la cantidad correcta de ProMeris necesaria para tratar a un solo gato (ProMeris existe en 2 tamaños diferentes, para gatos de diferentes pesos).	It is given to cats with a pre-filled spot-on pipette, a small plastic container which is already filled with the correct amount of ProMeris needed to treat one cat (ProMeris is available in 2 different sizes for various cat weights).
Se administra a perros mediante una pipeta precargada spot-on, es decir, un pequeño contenedor de plástico ya relleno con la cantidad correcta de Prac-tic necesaria para tratar a un solo perro (Pract-tic existe en 4 tamaños diferentes, para perros de diferentes tamaños).	It is given to dogs with a pre-filled spot-on pipette, i. e. a small plastic container which is already filled with the correct amount of Prac-tic needed to treat one dog (Pract-tic is available in 4 different sizes for different dog sizes).
¿Cuáles son los efectos secundarios de Protektor Spot-On (Fipronil)?	What are the side effects of Protektor Spot-On (Fipronil)?
Vea aquí una comparación entre Spot-On y Spot Pro.	View a comparison between Spot-On and Spot Pro here.