spite

And your brother's a good man in spite of me.	Y tu hermano es un buen hombre a pesar de mí.
His power was shown in spite of suffering and persecution.	Su poder se mostró a pesar de sufrimiento y persecución.
Look at what you've accomplished in spite of your diagnosis.	Mira lo que has conseguido a pesar de tu diagnóstico.
Dens are very strong and grow in spite of us.	Las guaridas son muy fuertes y crecen a pesar de nosotros.
We'll stay here in spite of you, like a wall!	¡Nos quedaremos aquí a pesar de vosotros, como un muro!
Looks like you did pretty good in spite of him.	Parece que lo hiciste bastante bien a pesar de él.
That process is continuing with, and in spite of its contradictions.	Ese proceso continúa con, y a pesar de sus contradicciones.
There are people who are happy in spite of problems.	Hay gentes que son felices a pesar de los problemas.
This is a disputed field in spite of the achievements.	Es un campo de disputa a pesar de los logros.
Answer - Because this is common, in spite of our efforts.	Respuesta - Porque eso es común, a pesar de nuestros esfuerzos.
The children went to school in spite of the rain.	Los niños fueron a clases a pesar de la lluvia.
Even in spite of the tariffs that imply importing from Asia.	Incluso a pesar de los aranceles que implica importar desde Asia.
On your face is written, "and in spite of all that..."	En tu cara está escrito, "y a pesar de todo..."
You must stick to your ideals in spite to everything.	Usted debe atenerse a sus ideales a pesar de todo.
Yes, at 2.5% still in spite of having taken part.	Sí, en un 2,5% aún a pesar de haber acudido.
Do you know why there's so much spite in people?	¿Sabe por qué hay tanto rencor en la gente?
Well, he could well be in spite of the fib.	Bueno, él bien podría ser, a pesar de la fib.
Zack looked up to his brother, in spite of his addiction.	Zack miró por su hermano, a pesar de su adicción.
And in spite of the incessant arrests, the G.P.U.	Y a pesar de los incesantes arrestos, la G.P.U.
Goodbye and good luck, in spite of our little difference.	Adiós, y buena suerte, a pesar de nuestra diferencia.