spilled

derramado

Blood, spilt for the freedom of all of our nations.	Sangre, vertida por la libertad de todas las naciones.
Avoid the spilt over fresh concrete with ponded water.	Evitar el vertido sobre hormigón fresco con agua encharcada.
I went to wash the cold-drink he spilt on me.	Me fui a lavar la bebida que derramó en mí.
Before the spilt, apply 1-2 quick primer coats F-300.	Antes del vertido, aplicar 1-2 pasadas de imprimación rápida F-300.
But no ink has been spilt yet in Addis Ababa.	Pero todavía no se ha derramado tinta sobre Addis Abeba.
There is always blood here spilt on the ground.	Siempre hay sangre aquí derramada sobre el suelo.
In Metapán and in San Martin blood has been spilt.	En Metapán y en San Martín ya se ha derramado sangre.
We have witnessed many ships that have spilt oil in our waters.	Conocemos muchos barcos que han vertido petróleo en nuestras aguas.
Before the spilt, vacuum and apply 1-2 quick primer coats F-300.	Antes del vertido, aspirar y aplicar 1-2 pasadas de imprimación rápida F-300.
The blood we've spilt hasn't dried yet.	La sangre que hemos derramado aún no se ha secado.
The legs are removed from the caracus and spilt into three.	Las piernas se quitan del caracus y se derraman en tres.
Refill for spilt under backing plaques and distribution.	Relleno por vertido bajo placas de apoyo y reparto.
I fought in war, I've spilt my blood!	Luché en la guerra, ¡He derramado mi sangre!
Now you protest, but it's too late to start crying over spilt blood.	Ahora protestan, pero es tarde para llorar por la sangre derramada.
The first drops of blood have been spilt.	Se han derramado las primeras gotas de sangre.
Yeah, I think you spilt more on it, probably.	Sí, creo que podrías poner más allí, probablemente.
I don't want to see a woman's blood spilt.	..no me gusta ver correr la sangre de una mujer
And you spilt the wine on me.	Y usted es el vino en mí.
Reflect how great the amount of blood which hath been spilt.	Reflexiona acerca de cuán grande ha sido la cantidad de sangre derramada.
Much blood has been spilt across South Sudan in the last weeks.	Mucha sangre se ha derramado en todo Sudán del Sur en las últimas semanas.