spellings

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y luego está Margaret Spellings, secretaria de Educación.	And then Margaret Spellings, who is the Secretary of Education.
Como lo mencioné antes, Margaret Spellings estará aquí.	As I mentioned, Margaret Spellings will be here.
Agradezco a Margaret Spellings y su personal.	I appreciate Margaret Spellings and her staff.
Me acompaña hoy en este viaje, la secretaria de Educación, Margaret Spellings.	Traveling with me today is the Secretary of Education, Margaret Spellings.
En primer lugar, deseo darle la bienvenida a nuestra secretaria de Educación, Margaret Spellings.	First, I want to welcome our Secretary of Education, Margaret Spellings.
Es un gusto estar hoy aquí con el Presidente y con nuestra secretaria de Educación, Margaret Spellings.	I'm so happy to be here today with the President and with our Secretary of Education, Margaret Spellings.
EL PRESIDENTE: Quiero darles las gracias a la secretaria Spellings y a su excelente equipo por recibirme aquí en el Departamento de Educación.	THE PRESIDENT: I want to thank Secretary Spellings and her fine team for welcoming me here to the Department of Education.
Y la secretaria Spellings va a estar en el Capitolio para explicar por qu estas propuestas harán que una ley buena sea aun mejor.	And Secretary Spellings is going to be on Capitol Hill to explain why these proposals will make a good law even better.
Margaret Spellings va a ser parte del equipo, así como también el departamento de Justicia, y el de Servicios Humanos y de Salud.	Margaret Spellings is going to be a part of this team, as is the Justice Department, Health and Human Services.
He pedido a la Secretaria de Educación Spellings y al Procurador General Gonzáles que patrocinen una conferencia este martes sobre la seguridad en las escuelas.	I have asked Secretary of Education Spellings and Attorney General Gonzales to host a conference on school safety this Tuesday.
En este catálogo solo se incluyen las películas estelarizadas por Britain Spellings, no se listan producciones en las que ha tenido participaciones menores.	This guide only includes full movies that were starred by Britain Spellings, our guide does not contain movies in which has had lower performances.
Dos mujeres ocupan actualmente cargos en el Gobierno federal: Condoleezza Rice es Secretaria de Estado, y Margaret Spellings es Secretaria de Educación.	Two women currently serve at Cabinet-level positions in the Administration: Condoleezza Rice is the Secretary of State and Margaret Spellings is the Secretary of Education.
Fui a una escuela con Margaret Spellings, que es la secretaria de Educación, en Maryland el otro día, y había dos científicos de NASA allá.	I went to a school with Margaret Spellings, who is the Secretary of Education, in Maryland the other day, and there were two NASA scientists there.
La próxima semana, la secretaria Spellings y el fiscal general Al Gonzales presidirán una conferencia aquí en Washington, D.C., y es una conferencia importante.	Next week, Secretary Spellings and Attorney General Al Gonzales are going to host a conference here in Washington, D.C., and it's an important conference.
Al fin y al cabo, contamos con la presencia de tanto la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, como de la secretaria de Educación, Margaret Spellings.	After all, we've got the Secretary of State, Condoleezza Rice, and the Secretary of Education, Margaret Spellings, both here.
EL PRESIDENTE: Laura y yo acabamos de tener una buena conversación con la Secretaria de Educación Spellings y su equipo sobre. sobre los escolares que han sido desalojados debido al huracán Katrina.	THE PRESIDENT: Laura and I just had a good visit with Secretary of Education Spellings and her team about the—about the school children who have been displaced because of Hurricane Katrina.
La esposa del Secretario Rumsfeld, Karen Hughes y Margaret Spellings, mi asesora de política nacional - ellas están en un avión en estos momentos rumbo a Afganistán para continuar el progreso hacia una sociedad más libre.	Secretary Rumsfeld's wife, and Karen Hughes, and Margaret Spellings, who is my Domestic Policy Advisor—they're on a plane right now heading to Afghanistan to continue the progress toward a more free society.
El panel II, cuya moderadora es la secretaria Spellings, se concentrará en las medidas que las escuelas y las comunidades pueden tomar para ayudar a evitar tragedias futuras.	Moderated By Secretary Spellings, Panel II Will Focus On Steps Schools And Communities Can Take To Help Prevent Future Tragedies.
El panel III, cuya moderadora será la secretaria Spellings, tratará las necesidades de corto y largo plazo de las escuelas y comunidades después de sucesos traumáticos.	Moderated By Secretary Spellings, Panel III Will Focus On The Short- And Long-Term Needs Of Schools And Communities Following Traumatic Events.
Spellings elogió al estado por sus ya altos estándares de responsabilidad académica y análisis de datos, y alentó a continuar el modelo longitudinal de seguimiento del progreso estudiantil, donde se evalúa el rendimiento del estudiante durante toda su carrera estudiantil.	Spellings praised Texas for its already high accountability standards and data tracking, and encouraged the state to follow the longitudinal model of tracking progress, where students are followed throughout their educational careers.