speech-impaired

con un trastorno del habla

Hearing and speech-impaired individuals with text telephones (TTY) may contact the Commission at 512-936-7136.	Las personas con dificultades auditivas y del habla que tienen teléfonos de texto (TTY) pueden comunicarse con la Comisión al 512-936-7136.
Hearing and speech-impaired individuals with text telephones (TTY) may contact the Commission at 512-936-7136.	Las personas con discapacidad auditiva o del habla con acceso a teléfonos de texto (TTY) pueden comunicarse con la Comisión al 512-936-7136.
Hearing and speech-impaired individuals with text telephones (TTY) may contact the Commission at (512) 936-7136 or Relay Texas Toll Free 1-800-735-2989.	Las personas con dificultades auditivas y del habla que tengan teléfonos de texto (TTY) pueden comunicarse con la Comisión al (512) 936-7136 o Relay Texas al número gratuito 1-800-735-2989.
Hearing and speech-impaired individuals with text telephones (TTY) may contact the Commission at (512) 936-7136 or Relay Texas Toll Free 1-800-735-2989.	Las personas con discapacidades auditivas o del habla que tengan teléfonos de texto (TTY) pueden comunicarse con la Comisión al (512) 936-7136 o al número gratuito de retransmisión de Texas al 1-800-735-2989.
Deaf, hard-of-hearing, and speech-impaired callers may apply online using the Internet address shown above, or by calling our TTY toll free number 1-888-393-8914 when Claims Specialists are available.	Personas con dificultades al oír o hablar pueden aplicar en línea usando la dirección de internet que se muestra arriba, o llamando a nuestra línea de TTY 1-888-393-8914 de tarifa gratis, cuando Especialistas de Reclamos, estén disponibles.
The winning videos are Eliminate Hate, Eliminate Borders by Adrian Vega (Mexico) in the up to 12 years old category, which was produced by a class of hearing- and speech-impaired students in Mexico City with help from their teacher.	Los video ganadores fueron Eliminar el odio, eliminar las fronteras de Adrián Vega de México en la categoría de hasta 12 años, el cual fue producido por una clase de estudiantes sordomudos en la ciudad de México con la ayuda de su maestro.
He is training to work with speech-impaired students.	Él está estudiando para trabajar con alumnos mudos.
She works with speech-impaired and deaf people.	Ella trabaja con mudos y sordos.
Our speech-impaired patients are referred to a speech-language pathologist on Brighton Ave.	Enviamos a nuestros pacientes con trastornos del habla a un fonoaudiólogo a la avenida Brighton.
Our team is trying to improve technology for helping the speech-impaired communicate more easily.	Nuestro equipo está tratando de diseñar nueva tecnología para ayudar a las personas que tienen trastornos del habla a comunicarse mejor.
Helping a speech-impaired person to regain something that they've lost brings me an enormous feeling of satisfaction.	Ayudar a una persona con un trastorno del habla recuperar algo que han perdido me reporta una gran satisfacción.
There's one speech-impaired man I work with who's made startling progress in the last year.	Hay un hombre con un trastorno del habla con quien trabajo que ha progresado de una manera impresionado en el último año.
The difficulties that speech-impaired people deal with take many forms and can range widely in severity.	Las dificultades con las que tienen que lidiar las personas con trastornos del habla toman muchas formas y pueden variar muchísimo en severidad
Member States should take specific measures to ensure that emergency services, including ‘112’, are equally accessible to disabled end-users, in particular deaf, hearing-impaired, speech-impaired and deaf-blind users.	Los Estados miembros deben tomar medidas específicas para garantizar que los servicios de emergencia, incluido el «112», sean igualmente accesibles a los usuarios finales con discapacidad, en particular los usuarios sordos, con dificultades auditivas o de locución y los sordos invidentes.
Part of Amal, the Amal Centre provides assessment, therapy and rehabilitation for the hearing- and speech-impaired with a view to enabling them to integrate socially.	En una dependencia de Amal, el Centro Amal, se hace la evaluación de las personas con deficiencias auditivas o trastornos de la palabra, se les brinda tratamiento y se las rehabilita para que puedan integrarse en la sociedad.