speckle

He coughed a little, blood speckling his lips.	Tosió un poco, sangre manchando sus labios.
It's got some speckling on it right here.	Tiene algunas motas por aquí.
Plumage is essentially identical to Greater Yellowlegs; gray upperparts with white speckling, and white belly.	El plumaje es básicamente idéntico a Greater Yellowlegs, tiene la parte dorsal gris con manchas blancas y vientre blanco.
Plumage is essentially identical to Lesser Yellowlegs; gray upperparts with white speckling, and white belly.	El plumaje es básicamente idéntico a Lesser Yellowlegs, tiene la parte dorsal gris con manchas blancas y vientre blanco.
Generally gray above and white below, with fine white speckling on wings and usually distinctive white spectacles.	Generalmente gris por encima y blanco por abajo, moteado fino blanco en las alas y usualmente con anteojos blancos distintivos.
The charge helps the transfer of ink to the paper by electrostatic attraction, reducing 'speckling' and dot skip.	La carga ayuda a transferir la tinta al papel por atracción electrostática, reduciendo defectos como el salto de puntos.
These grapes (lower right) may be Riesling, or some close relative, as I think I see the signature brown speckling of ripe Riesling berries.	Estas uvas (abajo a la derecha) puede ser Riesling, o algunos pariente cercano, as I think I see the signature brown speckling of ripe Riesling berries.
These grapes (lower right) may be Riesling, or some close relative, as I think I see the signature brown speckling of ripe Riesling berries.	Estas uvas (abajo a la derecha) puede ser Riesling, o algunos pariente cercano, como creo que veo la firma marrón moteado de maduras bayas de Riesling.
According to some numbers crunched by our former science reporter, Anrica Deb, there is over a ton of gum speckling the sidewalks of the Mission district.	De acuerdo con algunas cifras recabadas por nuestra ex-periodista de ciencia, Anrica Deb, existe cerca de una tonelada de chicle en las aceras del Distrito de la Misión.
While increased exposure to fluoride has led to a decline in dental caries, the prevalence of white speckling or mottling of the permanent teeth, known as dental fluorosis, has increased.	Aunque el aumento de la exposición al fluoruro ha llevado a una disminución en la caries dental, la prevalencia de motas blancas o manchas permanentes en los dientes conocidos como fluorosis, ha incrementado.
To enrich the appearance of lower hull under the fenders I used enamel weathering products and large brush for speckling of the paints on the model.	Para enriquecer el aspecto de la parte inferior del casco, por debajo de los guardabarros, usé productos de envejecido en esmalte y un pincel grande para aplicarlos.