Why would they live with us... after we speared their family? | ¿Por qué vivirían con nosotros... después de que matamos a su familia? |
They are thrown in the air and speared with bayonets. | Los tiraron al aire y los desgarraron con bayonetas. |
I have speared the heart with a knife. | He atravesado el corazón con un cuchillo. |
The ox is the bull of the northern pole star that is goaded rather then speared. | El buey es el toro de la estrella septentrional del polo que goaded bastante entonces alanceó. |
The high walls kept them trapped until hunters, perched on the arroyo rim, speared them. | Los altos muros les mantuvo atrapados hasta que los cazadores, posado en el borde arroyo, ellos alanceado. |
Grandfather put down his fork with the last piece of meat still speared on the prongs. | El abuelo abandonó el tenedor con el último trozo de carne clavado aun en los dientes de la horquilla. |
Moving like a man possessed he speared two of the bandits and drove the others away from the body. | Moviéndose como un hombre poseído, insertó su lanza en dos bandidos y alejó a los demás del cadáver. |
John Berger On their small stages of captivity, they appear speared by the perplexity of confinement, absorbed with an indefinable feeling of fate. | En sus pequeños escenarios de cautividad, parecen atravesados por la perplejidad del confinamiento, impregnados de un indefinible sentido de fatalidad. |
The Reef sharks have developed a taste for them, freshly speared, and that brought in this big momma Tiger who I know found myself face to face with. | Los tiburones han desarrollado un gusto por ellas, recién alanceado, y que reunió en esta gran Tiger mamá que sé que me encontré cara a cara con. |
We speared lobsters and swam in the waters of Anakena beach, while watching a group of archaeologists doing restoration work in the ahu of Anakena. | Recuerdo cuando arponeábamos langostas y luego las cocinábamos sobre piedras calientes a la manera tradicional Pascuense, así como nadar en las aguas de la playa de Anakena viendo a un equipo de arqueólogos restaurar el Ahu de Anakena. |
In the light of the great restraint being exercised by the Commission where support for border regions is concerned, I fear that some border regions may see themselves as spearheads in a different sense, in the sense that they are being speared. | Ante la gran reserva de la Comisión ante el tema del fomento de las regiones fronterizas, tengo el temor de que algunas regiones fronterizas se vean en una relación diferente a la de punta de lanza. Más bien lanceadas. |
The guards speared the knights who tried to get into the castle. | Los guardias alancearon a los caballeros que intentaron entrar al castillo. |
He went ahead and speared the last piece of meat without asking us. | Pinchó el último trozo de carne, sin preguntar. |
Documents were simply speared onto early types of letter organisers. | En los primeros organizadores de cartas, los documentos se clavaban. |
At the next left-hander the wildcard entry then clashed with Rob Huff's Volkswagen and speared off the track. | En la siguiente curva a izquierda, Rast chocó con el Volkswagen de Rob Huff y se salió de la pista. |
He explains that in 2014, after the huge winter storms, there were 59 interventions on the beaches of Bizkaia, and that Laida was speared not to affect the wave!! | Explica que en 2014, después de los enormes temporales de invierno, se hacen 59 intervenciones en las playas de Bizkaia, y que NO se hizo nada en Laida para no dañar la ola! |
She speared a cockle with a cocktail stick and ate it. | Pinchó un berberecho con un palillo y se lo comió. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of spear in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.