speaker's

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Como el año pasado, el pabellón español tendrá un speaker's corner, abierto a todo el público de la BIO, que permitirá que las entidades catalanas puedan presentar sus productos, tecnologías y proyectos de investigación.	Like last year, the Spanish pavilion will have a speaker's corner, which will be open to everyone at BIO, allowing the Catalan organizations to present their products, technology and research projects.
Una de las novedades a destacar de este año es un speaker's corner, a disposición de todas las empresas e instituciones de la delegación española interesadas en hacer una presentación de 15 minutos a los visitantes de la feria.	New this year, there will be a speaker's corner, available to all companies and institution in the Spanish delegation that are interested in giving a 15-minute presentation for fairgoers.
Somos el Speaker's Corner, nada más y nada menos.	We are Speakers' Corner, no more, no less.
Somos 192 naciones y países, somos como el Speaker's Corner de Hyde Park, en Londres.	We are 192 nations and countries, and we are like Speakers' Corner in London's Hyde Park.
Entre algunas de las personalidades que pasaron por el Speaker's Corner están Karl Marx, Vladimir Lenin o George Orwell.	Famous graduates of Speaker's Corner include Karl Marx, Vladimir Lenin and George Orwell.
El lector encontrará todo el argumento expuesto por Canon Cook, cuyas opiniones adoptamos sustancialmente, en el 'Speaker's Commentary' (N.T.	The reader will find the whole subject stated by Canon Cook, whose views we substantially adopt, in the 'Speaker's Commentary' (N.T.
Camine, trote o pasee a caballo pasando por Speaker's Corner y Serpentine Gallery en uno de los parques más grandes de Londres.	Walk, jog, stroll, or horseback ride past Speaker's Corner and the Serpentine Gallery in one of London's largest parks.
Puntos de interés: el lago Serpentine, el Speaker's Corner (esquina del orador), el Palacio de cristal, la estatua de Aquiles, o el Marble Arch.	Sights to see: The Serpentine, Speaker's Corner, the Crystal Palace, the statue of Achilles or Marble Arch.
Debido al gran interés que despertó en las ediciones anteriores, el Speaker's Corner se ha integrado de forma fija en el programa de la IDS.	Due to the great interest of previous years, the Speaker's Corner has now become a firmly established fixture in the IDS programme.
Con Speaker's Corner, la IDS volvió a hacer de este acontecimiento especializado celebrado por primera vez en 2005 uno de los hitos del programa complementario.	With Speaker's Corner, the IDS was again building on 2005's successfully incorporated trade meeting as a highlight of the supporting programme.
También en esta ocasión, el Speaker's Corner, que estará situado en el pabellón 3.1, ofrecerá durante los cinco días de feria un variado programa.	This year, the Speakers' Corner in Hall 3.1 will once again present a diverse programme on all five days of the fair.
No debe perderse el Puente Serpentine, la Fuente Joy of Life, la Estatua de Aquiles, la Fuente en Memoria de Diana y el Speaker's Corner.	Highlights to look out for include the Serpentine Bridge, Joy of Life fountain, Achilles statue, Diana Memorial Fountain and Speaker's Corner.
Puntos de interés: el lago Serpentine, el Speaker's Corner (esquina del orador), el Palacio de cristal, la estatua de Aquiles, o el Marble Arch.	It is currently the city's green belt. Sights to see: The Serpentine, Speaker's Corner, the Crystal Palace, the statue of Achilles or Marble Arch.
Con el Speaker's Corner, en el pabellón 3.1, justo al lado de la entrada sur, la IDS vuelve a organizar el evento para especialistas que fue implantado con éxito en 2005.	With Speaker's Corner in Hall 3.1 right next to the south entrance, the IDS is again creating the experts' meeting place, which was so successful in 2005.
Podrá descansar haciendo un picnic, remar en un bote en el Serpentine Lake, escuchar la opinión de otras personas en el Speaker's Corner, o admirar el arte en la Serpentine Gallery.	You can relax with a picnic, row a boat on the Serpentine Lake, listen to the views of others at Speakers' Corner, or admire the art in the Serpentine Gallery.
Es algo normal, ya que te encuentras en la mítica Speaker's Corner, el punto de reunión muy frecuentado por diferentes grupos o partidos, pues es de los pocos donde se permite realizar discursos públicos.	This is normal since you'll be at the legendary Speaker's Corner which is a meeting point often visited by different groups or parties, and is one of the few where you are allowed to perform public speeches.
Otro espacio de difusión del conocimiento será el 'Speaker's Corner' que ofrecerá a distribuidores e instaladores de equipos y maquinaria para la hostelería un espacio donde los mismos fabricantes presentarán las últimas novedades del mercado.	Another area of dissemination of knowledge will be the 'Speaker's Corner' which will provide distributors and installers of equipment and machinery for the hotel a place where the same manufacturers will present the latest developments in the market.