spare tire

la rueda de repuesto

I think I can hit the spare tire in the back.	Creo que puedo darle al neumático de repuesto de atrás.
Staffing spare tire lying in the cabin for the driver's seat.	Personal del neumático de repuesto situada en la cabina para el asiento del conductor.
There's no spare tire in there.	No hay rueda de repuesto.
When should I replace my spare tire?	¿Cuándo debo inspeccionar mis llantas?
There's no spare tire in there.	No hay rueda de repuesto
Make sure that you have a good spare tire and tire jack in your trunk, as well as a jumper cable and any other tools that may be needed.	Asegúrate de tener un buen neumático de repuesto y una buena gata en la maletera, así como unas pinzas para batería y otras herramientas que sean necesarias.
The instrument panel was heavily re-styled with round gauges in a single pod, and the rear of the car was lengthened, allowing the spare tire to be positioned back in the trunk.	El panel de instrumentos se rediseñó en gran medida con medidores redondos en una sola cápsula, y la parte trasera del auto se alargó, lo que permitió que la llanta de repuesto se colocara nuevamente en el maletero.
It turned out the spare tire in the car was also punctured.	Resultó que la llanta de refacción del carro estaba también pinchada.
We had a flat and we didn't have a spare tire with us.	Tuvimos un pinchazo y nos faltaba llanta de repuesto.
Look at this spare tire! I must do more exercise.	¡Mira este rollo! Tengo que hacer más ejercicio.
If you keep sneaking cookies, you'll end up with a spare tire around your belly again.	Si sigues comiendo galletas, vas a terminar con una llanta de nuevo en tu barriga.
Spare tire and/or wheel securely mounted in rack.	El neumático y/o la rueda de repuesto colocados firmemente en el soporte.
Ideas for Development in the Americas, Volume 10: Bond Markets: A Spare Tire for the Domestic Financial System?	Ideas para el Desarrollo en las Américas, Volumen 10: Mercados de bonos: ¿Llanta de repuesto del sistema financiero interno?
You need to prepare spare tire when you go outdoors.	Necesitas preparar llanta de repuesto cuando salgas al aire libre.
You have a spare tire in your car, right?	Tú llevas una rueda de repuesto en el coche, ¿verdad?
Victor opened the trunk to get the spare tire.	Victor abrió el maletero para coger la rueda de repuesto.
I don't need any more air in my spare tire.	No necesito más aire en mi neumático.
Don't forget to check your spare tire as well.	No te olvides de revisar también tu llanta de repuesto.
Be sure you have a spare tire and working jack.	Asegúrate de tener un neumático de repuesto y una gata operativa.
You need to prepare spare tire when you go outdoors.	Tienes que preparar la rueda de repuesto cuando vayas al aire libre.