spanish harlem
- Examples
Ella fue criada en Spanish Harlem, en Nueva York. | She was raised in Spanish Harlem, New York. |
La sección sureste alberga predominantemente vecindarios de hispanos y es conocido como el Spanish Harlem. | The Southeastern section includes a predominately Hispanic neighborhood known as Spanish Harlem. |
Ella y su esposo, un español, abrieron la primera bodega en Spanish Harlem en la década de 1920. | She and her husband, a Spaniard, opened the first bodega in Spanish Harlem in the 1920s. |
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de A Miracle in Spanish Harlem posee una duración de 100 minutos de video HD. | Without commercial breaks, the full movie A Miracle in Spanish Harlem has a duration of 100 minutes. |
Hace dos semanas, algunos amigos y familiares de Cortijo se reunieron en el Centro Cultural Julia Burgos de Spanish Harlem para homenajearlo. | Two weeks ago, several of Cortijo's friends and relatives gathered at the Julia de Burgos Cultural Center in Spanish Harlem to pay tribute. |
El realizar sus presentaciones artísticas con todas las entradas vendidas no es nada nuevo para Anthony, de 32 años, que nació y se crió en Spanish Harlem. | Filling that arena is nothing new to Anthony, 32, who was born and raised in Spanish Harlem. |
Sus padres eran puertorriqueños y la familia vivía en el vecindario predominantemente puertorriqueño que se conoce como El Barrio en el área de Spanish Harlem en Manhattan. | His parents both came from Puerto Rico, and the family lived in the Puerto Rican enclave called El Barrio in Manhattan's Spanish Harlem. |
Como los Young Lords de los años pasados del Spanish Harlem, el Movimiento por Justicia del Barrio está dialogando con sus vecinos hoy y preparándose para los resultados sorprendentes del mañana. | Like the Young Lords of Spanish Harlem's past, the Movement for Justice in El Barrio is dialoguing with its neighbors today and preparing for surprising results tomorrow. |
Su director, John Mason, fundador de la Sociedad Yoruba de esa ciudad, colaboró con Miralda en su investigación y facilitó que la comunidad latinoamericana del Spanish Harlem interactuase con la instalación. | Its director, John Mason, founder of the Yoruba Society of that city, collaborated with Miralda in his research and facilitated the interaction of the Latino community of Spanish Harlem with the installation. |
Basado en las visitas del escritor e ilustrador Eric Velasquez a la casa de su abuela en Spanish Harlem, Grandma's Gift, describe la vida puertorriqueña típica — por ejemplo, hacer pasteles con hojas de plátano. | Based on visits to his grandmother's home in Spanish Harlem, Grandma's Gift, by author-illustrator Eric Velasquez, paints a rich panorama of Puerto Rican life—like making pasteles with banana leaves. |
Basado en las visitas del escritor e ilustrador Eric Velasquez a la casa de su abuela en Spanish Harlem, Grandma's Gift, describe la vida puertorriqueña típica — por ejemplo, hacer pasteles con hojas de plátano. | The 2011 Pura Belpré Illustrator Award went to Grandma's Gift. Based on visits to his grandmother's home in Spanish Harlem, Grandma's Gift, by author-illustrator Eric Velasquez, paints a rich panorama of Puerto Rican life—like making pasteles with banana leaves. |
Si te quieres ir uptown hacia el barrio de Bronx, haz una parada en Spanish Harlem para probar la pizza de Patsy's, local fundado en 1933 y que sigue en pie a día de hoy (Gracias a Med y Bas por la recomendación). | If you feel like moving uptown, take your way to the Bronx, but stop first in Spanish Harlem for a classic pizza slice at Patsy's, founded in 1933 and still rolling: thanks Med and Bas to share with us the spot! |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.