spanish colonial times

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The whole of Cuzco is like a Spanish colonial times museum.	Todo Cuzco parece un museo de la época colonial española.
Trinidad gives a perfect picture of life in Spanish colonial times.	Trinidad ofrece una imagen perfecta de la vida en la época colonial española.
Nevertheless, its economic exploitation can be traced back to Spanish colonial times.	Sin embargo, la explotación económica se remonta a los tiempos de la colonia española.
In the evening enjoy the experience of a legend of the Spanish colonial times.	Por la noche disfrutaremos la experiencia de una leyenda de los tiempos de la colonia española.
Our family has been living on that land since before the occupation, during Spanish colonial times.	Nuestra familia ha estado viviendo en esas tierras desde antes de la ocupación, durante la época colonial española.
While in Spanish Colonial times, Guatemala City was the largest one in Central America.	Y en el siguiente periodo de la colonia española, la ciudad de Guatemala fue la más grande en América Central.
Explore ancient Incan archeological sites, or stroll through the elegant cathedrals and opulent palaces dating from Spanish colonial times.	Explora los yacimientos arqueológicos de la civilización inca o recorre las elegantes catedrales y los lujosos palacios que datan de la época colonial española.
Explore ancient Incan archaeological sites, or stroll through the elegant cathedrals and opulent palaces dating from Spanish colonial times.	Explorar yacimientos arqueológicos incas de gran antigüedad o pasea por las elegantes catedrales y los opulentos palacios que datan de los tiempos como colonia española.
Explore ancient Incan archeological sites, or stroll through the elegant cathedrals and opulent palaces dating from Spanish colonial times.	Explorá los antiguos sitios arqueológicos incas o paseá por las elegantes catedrales y los opulentos palacios que datan de los tiempos de la colonia española.
The town of Trinidad with stately churches and great architecture from the Spanish colonial times was declared a National Heritag Site by UNESCO in 1998.	La ciudad de Trinidad, con las majestuosas iglesias y la gran arquitectura de la época colonial española fue declarada Patrimonio Nacional por la UNESCO en 1998.
Diving Trinidad Cuba The town of Trinidad with stately churches and great architecture from the Spanish colonial times was declared a National Heritag Site by UNESCO in 1998.	La ciudad de Trinidad, con las majestuosas iglesias y la gran arquitectura de la época colonial española fue declarada Patrimonio Nacional por la UNESCO en 1998.
The Colca Valley is a colorful Andean valley with pre-inca roots, and towns founded in Spanish colonial times, still inhabited by people of the Collagua and the Cabana cultures.	El Valle del Colca es un colorido valle andino con raíces pre-inca, y pueblos fundados en la época colonial española, aún habitada por gente de las culturas Collagua y Cabana.
The Santa Bárbara Boutique Hotel hotel and its surrounding property is a testament to the past, a view of the Chilean countryside as it might have looked like in Spanish colonial times.	El Santa Bárbara Boutique Hotel y la propiedad que lo rodea es un testimonio del pasado, una vista del campo chileno de cómo debió verse en la época de colonia española.
Its history has also been characterised since Spanish colonial times, by high levels of centralisation of power, and social inequality, with a large gap of opportunity between cities and rural land.	Su historia ha estado marcada desde los tiempos de la colonización española, por altos niveles de centralización del poder, e inequidad social, con una amplia brecha de oportunidad entre las ciudades y el campo.
Then, you will walk to the Inmaculada Concepcion colonial fortress and its museum, where you will heard about the Spanish colonial times here, and the battle against pirates and miskitos.	Luego le llevará a visitar el exterior e interior de la fortaleza de la Inmaculada Concepción de María y su museo, en la que escuchará los relatos de las batallas contra piratas y miskitos.
Come with us and spend 12 days going back and forth in time from the ancient Wari culture (pre-Inca) to the magnificent Inca culture, through the Spanish colonial times and the modern era as we explore the rich cultural history of Peru.	Ven a pasar 12 días con nosotros viajando en el tiempo: de la antigua cultura Wari (pre-Inca) a la magnífica cultura Inca, de la era colonia española a la moderna, a medida que exploramos la rica historia cultural del Perú.