spain's population

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

When Europe reaches equilibrium in the ageing process around 2030-35, Spain's population will continue ageing through 2050.	Cuando para 2030-35 Europa haya alcanzado un equilibrio en el proceso de envejecimiento, la población española seguirá envejeciendo hasta el 2050.
Spanish cities house 80% of Spain's population, so addressing these issues is essential for sustainable development.	Las ciudades españolas albergan al 80% de la población por lo que prestar atención a estos aspectos es vital para el desarrollo sostenible.
Nearly 83% of Spain's population has watched at least one episode of the series since its 2009 premiere.	Casi el 83% de la población española ha visto alguna de las entregas de la serie de ficción desde su estreno en 2009.
The difference between the two institutions' final estimates for Spain's population in 2050 is a stunning 10 million people.	La diferencia entre las estimaciones de las dos instituciones en cuanto al tamaño de la población de España en 2050 es nada menos que de 10 millones de personas.
The official number of Hispanics in the United States is 42.6 million, not that far off Spain's population of 44 million (see Table 15).	La cifra oficial de hispanos en EEUU es de 42,6 millones, una cifra no muy lejana a la población de España, 44 millones (véase la Tabla 15).
It has even been reported that almost 90% of Spain's population was in the habit of watching Mazinger Z. Some professional soccer players say they started playing avidly after watching Captain Tsubasa.	Se ha señalado, incluso, que casi el 90% de la población española era entusiasta de Mazinger Z y algunos jugadores profesionales de fútbol aseguran que comenzaron a jugar asiduamente tras ver Captain Tsubasa (Los Super Campeones).
However, a comparison of the estimates stated in the Commission's Green paper and the latest projections made by Spain's INE adds a great deal of confusion regarding the future course of Spain's population size.	Sin embargo, una comparación de las estimaciones incluidas en el Libro Verde de la Comisión y las últimas proyecciones realizadas por el INE añade una gran confusión a la futura evolución del tamaño de la población de España.
Furthermore, those voices consider this emigration to be, in itself, yet another of the evils that are afflicting Spanish society; a waste of the resources invested in education and a threat to the future of Spain's population.	Esas voces consideran además que esa emigración es en sí misma uno más de los males que aquejan a la sociedad española, un despilfarro de los recursos invertidos en educación y una amenaza al futuro de la población española.
There will be no let-up, however, in the demand for US consumer products as Spain's population growth is no longer at a standstill, largely thanks to the enormous influx of immigrants over the last decade.	Y sin embargo, no se producirá disminución alguna de la demanda de productos de consumo estadounidenses, ya que el crecimiento demográfico en España ha salido de su parálisis, gracias en gran medida a la enorme entrada de inmigrantes en el país en el último decenio.