space flight

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Dr. Peter Wasilewski, del NASA's Goddard Space Flight Center, cree tener la respuesta.	Dr. Peter Wasilewski, of NASA's Goddard Space Flight Center, believes he has the answer.
Esta labor fue particularmente problemática cuando llegó el turno de Marshall Space Flight Center, que había desarrollado su propia cultura bajo Wernher von Braun.	This was particularly problematic when it came to the Marshall Space Flight Center, which had developed its own culture under Wernher von Braun.
En diciembre de 1961, la NASA invitó a Shea a una entrevista para el puesto de ayudante del director de Office of Manned Space Flight (OMSF) (Oficina de Vuelos Espaciales Tripulados).	In December 1961, NASA invited Shea to interview for the position of deputy director of the Office of Manned Space Flight (OMSF).
Adicionalmente, persuadió a George Mueller, jefe de Office of Manned Space Flight de la NASA, para que le permitiese actuar como su ayudante en Florida, supervisando el progreso de la investigación.	Additionally, he persuaded George Mueller, head of NASA's Office of Manned Space Flight, to allow him to act as Mueller's deputy in Florida, supervising the progress of the investigation.
NASA/Goddard Space Flight Center/ASSOCIATED PRESS Por otra parte, países como Rusia y, de forma algo menos explícita, Brasil y Bélgica sostienen que la Luna y los asteroides pertenecen a la humanidad en su conjunto.	NASA/Goddard Space Flight Center/ASSOCIATED PRESS On the other hand, countries such as Russia and somewhat less explicitly Brazil and Belgium hold that the moon and asteroids belong to humanity as a whole.
El Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial (STScI) es operado por la Asociación de Universidades para la Investigación Astronómica, Inc. (AURA), para NASA, bajo contrato con el Goddard Space Flight Center, Greenbelt, MD.	The Space Telescope Science Institute is operated by the Association of Universities for Research in Astronomy, Inc. (AURA), for NASA, under contract with the Goddard Space Flight Center, Greenbelt, MD.
Los conjuntos de datos del COBE fueron desarrollados por el NASA Goddard Space Flight Center bajo la dirección del COBE Science Working Group y fueron provistos por el National Space Science Data Center (NSSDC).	The COBE datasets were developed by the NASA Goddard Space Flight Center under the guidance of the COBE Science Working Group and were provided by the National Space Science Data Center (NSSDC).
Figura cortesía de NASA's Goddard Space Flight Center En el rtico, por ejemplo, el aumento de la temperatura debido al cambio climático es, por término medio, tres veces mayor que en regiones más cercanas al Ecuador.	Image courtesy of NASA's Goddard Space Flight Center In the Arctic region for example, the increase in temperature due to climate change is, on average, three times more than in regions that are closer to the equator.
Desde entonces, Richard Nafzger, ingeniero del Goddard Space Flight Center de la NASA ubicado en Maryland, quien supervisó todo el proceso televisivo en los sitios de rastreo de la superficie durante la misión del Apollo 11, las ha estado buscando.	Since then, Richard Nafzger, an engineer at NASA's Goddard Space Flight Center in Maryland, who oversaw television processing at the ground-tracking sites during the Apollo 11 mission, has been looking for them.
Para obtener más información sobre los satélites que observan el cielo en la gama de los rayos X y gamma, puede acceder al archivo del Laboratorio de Astrofísica de Alta Energía en el Goddard Space Flight Center.	High Energy Astrophysics Missions To obtain more information about satellites observing the sky in x-rays and gamma rays, you can contact the archive of the Laboratory for High Energy Astrophysics at Goddard Space Flight Center.
En Abril '05 el nuevo Administrador de NASA, Michael D. Griffin, comunicó al equipo de servicio del Hubble en el Goddard Space Flight Center en Maryland que retomaran las preparaciones para un posible vuelo del transbordador para actualizar el observatorio orbital.	In April '05 NASA's new chief, Michael D. Griffin, told the Hubble servicing team at the Goddard Space Flight Center in Maryland to resume preparations for a possible shuttle flight to upgrade the orbiting observatory.