space between us

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sometimes that means putting a bit of space between us.	A veces eso significa... poner un poco de distancia entre nosotros.
I want a lot of space between us and that planet	Quiero un montón de espacio entre nosotros y el planeta.
Why is there all this space between us, Marty?	Marty, ¿por qué hay todo este espacio entre nosotros?
It occupies a space between us as we talk.	Ocupa un espacio entre nosotros mientras hablamos.
There's no space between us.	No hay espacio entre nosotros.
There's a lot of bad space between us and that forest, but if we get there, then...	Hay mucho espacio entre nosotros y ese bosque, pero si llegamos ahí, entonces...
There's a lot of bad space between us and that forest, but if we get there, then...	Hay mucho espacio entre nosotros y ese bosque pero si llegamos ahí, entonces—
Not a space between us.	Nada de espacio entre nosotras.
First, the two of us will line up with a certain degree of space between us.	Primero, los dos formaremos una fila con un poco de espacio entre nosotros.
We can see and hear them, because there is a space between us which our senses can traverse.	Podemos verlos y oírlos, porque hay un espacio entre nosotros en el cual nuestros sentidos pueden cruzar.
We have a buffer of time and space between us and the people whose ideas we find so frustrating.	Tenemos un amortiguador de tiempo y espacio entre nosotros y la gente cuyas ideas nos frustran.
Sometimes we numb ourselves with chemicals that allow us to put some space between us and our feelings.	Algunas veces nos adormecemos con químicos que nos permiten crear un espacio entre nuestros sentimientos y nosotros mismos.
To communicate in truth is necessary to assume the responsibility of the heart space between us and the other.	Para comunicarnos de verdad es necesario asumir la responsabilidad del espacio del corazón que existe en nosotros y el otro.
Remote Interludesrevolves around the topic of the space between us, of the distance—whether large or small—that separates us and how to subvert it through a connection–	Interludios Remotos es una investigación sobre el espacio que hay entre nosotros, sobre la distancia que nos separa, ya sea grande o pequeña, y sobre como subvertirla a través de una conexión.
I also think that more generally, the use of the Internet and technology as a kind of a space between us for creativity and design is a general trend.	También creo que, de manera más general, el uso del Internet y la tecnología como un tipo de espacio entre nosotros para la creatividad y el diseño, es una tendencia generalizada.
And while we were standing there I noticed there was a little empty space between us and there was a group of people, and I noticed my mother and my two little sisters on the other side.	Mientras estábamos parados allí, noté que había un pequeño espacio entre nosotros y había un grupo de personas, y vi que mi madre y mis dos hermanitas estaban del otro lado.
Later she portrayed a supporting role, Summer, in the film This Space Between Us, released in 1999.	Más tarde interpretó un papel secundario, Verano, en la película de este espacio entre nosotros, Publicado en 1999.
She scored her first recurring role in the TV show The Big Easy, followed by a film role in This Space Between Us.	Ella obtuvo su primer papel recurrente en la serie de televisión The Big Easy, seguido por un papel de la película en este espacio entre nosotros.