soy yo

Popularity

500+ learners.

Tengo la buena fortuna de saber que no soy yo.	I have the good fortune of knowing it's not me.
Si no soy yo en la final, entonces será Ty.	If it's not me in the finals, then it's Ty.
¿Es esta otra de tus novias como lo soy yo?	Is this another one of your girlfriends like I am?
Pero esa no soy yo, y creo que lo sabes.	But that's not me, and I think you know that.
Bien, ahora soy yo la que necesita el anillo decodificador.	Okay, now I'm the one that needs the decoder ring.
Dean, el que está junto a ti no soy yo.	Dean, the guy right next to you is not me.
Así que ahora soy yo el objeto de tu desaprobación.	Oh, so now I'm the object of your disapproval too.
Uno de nosotros es la Srta. Bailey, y no soy yo.	One of us is Miss Bailey, and I'm not.
El problema principal no soy yo, me preocupa mi familia.	The main problem is not me, my family worries me.
Nacida en España y criada en Holanda, esa soy yo.	Born in Spain and raised in Holland, that's me.
Bien, ahora soy yo la que necesita el anillo decodificador.	Okay, now, i'm the one that needs the decoder ring.
Oh, todavía soy yo, Doctor, pero he visto la luz.	Oh, it's still me, Doctor. But I've seen the light.
Esta soy yo en mi primer día de trabajo aquí.	This me my first day of work here.
Sé que se parece a mí, pero no soy yo.	I know it looks like me, but it's not me.
Bueno, solo soy yo tirada e inconsciente en... un sofá.	Well, it's just me lying unconscious on... a couch.
Así que estoy en un cuarto, pero no soy yo.	So I'm in a room, but I'm not me.
Claro que soy yo, pero nos pusieron con él.	Of course I am, but we put up with it.
No sé lo que necesitas, pero no soy yo.	I don't know what you need, but it's not me.
Mamá y papá perdieron su vuelo, así que solo soy yo.	Mom and Dad missed the flight, so it's just me.
Pacal Votan soy yo, enigma para vuestros hombres de razón.	Pacal Votan am I, enigma to your men of reason.