soy vegetariano

I'm vegetarian

No soy vegetariano — esta es la vieja frase de Nixon, ¿no?	I'm not a vegetarian—this is the old Nixon line, right?
No soy vegetariano, pero sucederá algún día.	I'm not vegan, but it will happen someday.
Lo sé, incluso soy vegetariano.	I know, i am even a vegeterian.
No soy vegetariano a escondidas, pero sí un poco lingüista.	I am not a closet vegetarian but I am a bit of a linguist.
Yo no soy vegetariano.	I'm not a vegeterian!
Hace cosa de un año me hice la siguiente pregunta: "¿Cómo es que, sabiendo lo que sé, no soy vegetariano?"	About a year ago, I asked myself a question: "Knowing what I know, why am I not a vegetarian?"
Yo no soy vegetariano, señor Presidente, pero ¿por qué no defender a los animales que no estoy tan seguro de que el Padre Eterno ha hecho vivir para que acaben en nuestras mesas?	I am not a vegetarian, Mr President, but why should I not defend animals which I am not sure our Eternal Father intended should end up on our tables when he put them on this earth?
Solo los vegetarianos comen manzanas. - Sí, pero no soy vegetariano y como manzanas.	Only vegetarians eat apples. - Yes, but I'm not a vegetarian and I eat apples
Yo soy vegetariano puro.Esta técnica funciona para mí.	I am pure vegetarian.Does this technique works for me.
¿Necesito tomar suplementos de EPA y DHA si soy vegetariano?	Is it necessary to take supplements of EPA and DHA if I am vegetarian?
No me preguntes sobre esto, yo soy vegetariano.	Don't ask me about that, I am vegetarian.
Yo soy vegetariano y camino por la playa en la mañana.	I am a vegetarian and I walk the beach in the morning.
Soy Phil Collen y soy vegetariano.	I am Phil Collen and I am a vegetarian.
Estoy orgulloso de que yo soy vegetariano.	I am proud that I am a vegetarian.
Si soy vegetariano, ¿qué hay con ello?	If I am a vegetarian, what of it?
Yo soy vegetariano, pero nadie osa pedirme que cante ¡conocen mi voz!	I am a vegetarian, but nobody dares ask me to sing—they know my voice!
OK, así que, no soy vegetariano.	Okay, so not a vegetarian.
No me la como porque soy vegetariano /-a.	I'm not eating it because I am a vegetarian.
Yo sigo a Gandhi toda la semana, pero soy vegetariano una vez por semana.	I`m a Gandhian throughout the week, but vegetarian only once a week.
Por eso soy vegetariano.	And that's why I'm a vegan.