soy su novio

Translator
Examples

Una pequeña cita con Claire, y piensa que soy su novio.	One little date with Claire, she thinks I'm her boyfriend.
Por si no lo habéis pillado, soy su novio Paul.	In case you didn't catch that, I'm her boyfriend Paul.
Como le dije a los duros de oído, soy su novio.	Like I told the hard of hearing, I'm her boyfriend.
Ya te dije que no soy su novio, Angus.	I told you I am not her boyfriend, Angus.
Bueno, quisiera hablar con ella, es que soy su novio.	Well, I want talk to her, I'm her boyfriend.
Si, soy su novio y somos muy felices juntos, ¿No es verdad?	Yeah, I am her boyfriend and we're very happy together, aren't we?
No soy su novio, quiero ser su novio.	I'm not her boyfriend. I want to be her boyfriend.
Sí, bueno eso es imposible, yo soy su novio.	Yeah, that's not possible. I'm her boyfriend.
Ha dicho que yo no soy su novio.	She said I'm not her boyfriend.
Soy Toni y soy su novio, Dani.	I'm Toni and this is my girlfriend, Dani.
¿Él olvidó que soy su novio?	Did he forget I'm his boyfriend?
Yo soy su novio, y siempre me deja plantado.	I mean, I'm her boyfriend and she keeps canceling on me
Sí, soy su novio, pero no quiere ir.	Yeah, I'm with Sue Snell, but she doesn't want to go.
Y que soy su novio.	And that I'm her boyfriend.
Ahora, soy su novio.	Now, I am her boyfriend.
Sí, soy su novio.	Yes, I am her boyfriend.
No, no soy su novio.	No, I'm not her boyfriend.
Y yo soy su novio.	And I'm her boyfriend.
No necesito que me anote las flores, soy su novio.	There's nothing to sign. I am her boyfriend.
No soy su novio.	I am not her boyfriend.