soy su novia

Popularity
500+ learners.
No soy su novia.
I'm not his girlfriend. Press.
Oye, por todo lo que sabes, soy su novia.
Hey, for all you know, I'm his girlfriend.
Nos vio en el tren y cree que soy su novia.
He saw us on the train. He thinks I'm your girl.
Los hombres no quieren que sus esposas crean que soy su novia!
Men don't want their wives to think I'm their girlfriend.
Bueno, soy su novia; claro que lo apoyo.
Well, I'm his girlfriend; of course I'm gonna support him.
No soy su novia, sino su propiedad.
I'm not his girlfriend, but his property.
¿Por qué cree que soy su novia?
Why do you think I'm a girlfriend?
Y yo soy su novia, pero eso no significa que le cuente todo.
And I'm his girlfriend. Doesn't mean I tell him everything.
Oh, um, no soy su novia.
Oh, um, I'm not his girlfriend.
Uh, yo no soy su novia.
Uh, I'm not his girlfriend.
Lo era, pero soy su novia.
I was, but I'm his girlfriend.
Ahora dice que soy su novia y no titubea al hacerlo.
You know, he calls me his girlfriend now with no visible shaking.
Pero en realidad soy su novia.
But I'm actually his girlfriend.
Pero también soy su novia.
But I'm also his girlfriend.
Bueno, aún soy su novia.
Well, I'm still his girlfriend.
Sí, soy su novia.
Yeah, I am his girlfriend.
No soy su novia, soy su hermana.
I'm not his girlfriend; I'm his sister.
Cree que soy su novia.
He thinks I'm his girlfriend.
Mire, soy su novia, Tallulah.
Look, I'm his girlfriend, Tallulah.
Porque yo soy su novia.
Because I'm his girlfriend.
Word of the Day
to dive