soy mono

Eh, no soy mono, vale.	Hey, I'm not cute, okay.
Es solo porque soy mono y encantador.	Oh, it's only because I'm cute and charming.
Sí, pero piensas que soy mono.	Yeah, but you think I'm cute.
Sí, pero piensas que soy mono.	Yeah, but you think I'm cute.
¿Y piensas que soy mono, también?	And do you think I'm cute, too?
Sé que no soy guapo, pero soy mono.	Oh, I know I'm not handsome, but I'm cute.
Piensas que soy mono.	You think I'm cute.
Cree que soy mono.	She thinks I'm cute.
Oh, tú crees que yo soy mono.	You think I'm cute.
. No puedo evitarlo, soy mono.	Can't help, but the guy's cute.
No soy mono de circo.	I'm not an ape.
A menudo me dicen que soy mono.	Usually I get a "He's cute. "
¿A que soy mono?	Am I not pretty?
Mira, mi ex, resulta que es una caja de herramientas gigante y me mudé a un lugar donde no pudiera posiblemente encontrar un hombre guapo, así que... ¡Ajá! Piensas que soy mono.	Look, my ex, it turns out he's a giant tool box and I moved to a place where I couldn't possibly meet any cute men, so— a-ha! You think I'm cute.
Soy mono. Sí, Turtle, y al principio no lo vi.	You are, Turtle, and I didn't see it at first.
Si responden: "Soy Mono", sabrán inmediatamente que tienen 24, 36, 48 o 60 años.	If you say, "I'm a Monkey," they immediately know you are either 24, 36, 48 or 60 years old.
Soy mono y lo sé.	I am cute and I know it.