soy listo

Popularity

500+ learners.

No soy lista como tú y Logan, ¿vale?	I'm not smart like you and Logan, okay?
Quizás porque no quiero que pienses que no soy lista.	Maybe because I don't want you to think that I am not smart.
Aquí no soy lista, en absoluto.	Here I'm not smart at all.
Pero también soy lista.	But I'm also smart.
En primer lugar, no soy lista.	Firstly, I'm not witty.
Bueno, yo soy lista y me importa demasiado.	Well, I'm smart, and I care too much.
Quizá no sea fuerte, pero soy lista.	I may not be strong, but I'm smart.
Con ella soy lista a discutir, sin embargo.	I am, however, ready to argue with it.
Espera, ¿realmente crees que soy lista?	Wait, you really think I'm smart?
No decidí todos los detalles, pero soy lista.	I haven't figured out the details, but I'm a smart girl.
Mi esposo piensa que soy lista.	My husband thinks I'm clever.
¿Estás diciendo que soy lista?	So you're saying that I'm smart?
Hace 4 días que no soy lista.	I haven't been smart for four days.
No soy fuerte, pero soy lista.	I'm not so tough, but I'm smart.
Yo no soy inteligente, soy lista.	I'm not intelligent. I'm alert.
Bueno, ¿no soy lista?	Well, aren't I clever?
A ver, soy lista, joven, y guapa...	I mean, I'm smart, I'm young, I'm pretty...
A ver, soy lista, joven, y guapa...	I mean, I'm smart, I'm young, I'm pretty.
Pero ahora soy lista a escribir para la historia otro final, no el que le parece evidente.	But now I am ready to write for the history other final, not what seems to you obvious.
Y ella: ""Oye, soy lista"".	She said, "Well, I'm smart."