soy lindo

¿Qué sucede, no soy lindo?	What's the matter, I'm not cute?
¡Soy lindo y gusto de ti!	I'm so cuddly! I like you!
Para tu información, Ella dice que cree que soy lindo.	For your information, she said she thinks I'm cute.
Acércate y averigua si piensa que soy lindo.	Go over and find out if she thinks I'm cute.
¿Así que ya no piensas que soy lindo?	So you don't think I'm cute any more?
¿Crees que hubieran accedido a una reunión conmigo solo porque soy lindo?	You think they would have met with me just because I'm pleasant?
Al menos dígame que soy lindo.	At least tell me I'm pretty.
¿Tú crees que la gente piensa que soy lindo?	You think that people find me attractive?
Entonces, ¿tú estás... diciendo que soy lindo?	So you're... saying I'm cute?
¿De verdad crees que soy lindo?	You really think I'm cute?
Oh, ya sé que soy lindo.	Oh, I know I'm cute.
Así que piensas que soy lindo.	So you think I'm pretty.
Ella piensa que soy lindo.	She thinks I'm cute.
¿Todavía piensa que soy lindo?	She still thinks I'm cute?
Pero yo soy lindo.	But I am cute.
¡Ella dijo que soy lindo!	She said I'm cute!
¿Qué pasa si soy lindo?	And what if I am good-looking?
¿Crees que soy lindo?	You think I'm cute?
¿Piensas que soy lindo?	Do you think I'm pretty?
¿Piensas que soy lindo?	You think I'm cute?