southward

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Un sistema de alta presión móvil hacia el este en el hemisferio norteño moverá southward y el recurve al sudoeste.	An eastward moving high pressure system in the Northern Hemisphere will move southward and recurve to the southwest.
El momento el ferrocarril sale Corinth los ramas southward en el Peloponnesus y en un país que, para el interés legendario, tenga pocos iguales en el mundo.	The moment the railroad leaves Corinth it branches southward into the Peloponnesus and into a country which, for legendary interest, has few equals in the world.
En cerca nuestro viaje de Korfou southward navegamos los islotes de SYBOTA, y el puerto abandonado que se describe en Thucydides como la rada de la flota corinthian.	In our voyage from Korfou southward we sail near the SYBOTA Islets, and the deserted harbour which is described in Thucydides as the roadstead of the Corinthian fleet.
Detrás de la ciudad, la tierra se levantó gradualmente a la base de una gama larga de las colinas verdes que estiraban apagado al southward y en el interior de la isla.	Behind the city, the land rose gradually to the base of a long range of green hills stretching off to the southward and into the interior of the island.
A la endecha southward el amplio canal a través de el cual nuestra nave había entrado, y al norte pone el paso estrecho a través de el cual en el anochecer propusimos salir para Atenas.	To the southward lay the broad channel through which our ship had entered, and to the north lay the narrow passage through which at nightfall we proposed to depart for Athens.
Ciudad moderna, mientras que los sitios más viejos a la mentira southward y que va hacia el oeste casi abandonaron excepto para las actividades de los arqueólogos y de los estudiantes, que los han encontrado tierra rica e interesante para la exploración.	Modern town, while the older sites to the southward and westward lie almost deserted save for the activities of the archaeologists and students, who have found them rich and interesting ground for exploration.
Para obtener una vista general del país de Attica, el viajero pasará de las eminencias de Citheron a los de Parnes; él entonces ascenderá la cumbre de Pentelicus, de dónde él pasará southward a el de Hymettus.	In order to obtain a general view of the country of Attica, the traveller will pass from the eminences of Citheron to those of Parnes; he will then ascend the summit of Pentelicus, whence he will pass southward to that of Hymettus.
El emperador Harsha se juntó la India norteña en 606-12 A.D. Su oferta ampliar southward fue derrotada por Palakeshin II de la dinastía de Chalukya en 620, que era, alternadamente, derrotado en 642 por la dinastía rival de Pallava de la India suroriental.	Emperor Harsha reunited northern India in 606-12 A.D. His bid to expand southward was defeated by Palakeshin II of the Chalukya dynasty in 620, which was, in turn, defeated in 642 by the rival Pallava dynasty of southeast India.
De la pila rocosa de Cyllene su ojo mueve southward, y remonta la continuación de los mismos cantos en que dirección del hasta que él llega la colina de MENALUS, que arboledas del pino-a'rbol se han celebrado en la poesía pastoral Grecia e Italia.	From the rocky pile of Cyllene his eye moves southward, and traces the continuation of the same ridges in that direction till they arrive at the hill of MENALUS, whose pine-tree groves have been celebrated in the pastoral poetry of Greece and Italy.
Nos vemos en Southward Avenue, en dos horas.	Meet me at Southward Avenue in two hours.
Hemos recibido donaciones en marzo de:Macolm Southward quien envió $20, Jim Ludden que mandó $500, y Mary Redgate quien nos donó $300.	We received donations in March from Macolm Southward who sent $20, Jim Ludden who sent $500, and Mary Redgate who gave us $300.
Desde el lago, arrastró el agua southward por la península a través de pantanos y Sawgrass.	From the lake, water crept southward down the peninsula through swamp and sawgrass.