source of sustenance

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bureaucracies will lose their sole source of sustenance.	Las burocracias perderán su única fuente de sustento.
As such, air is both a source of sustenance and a natural asset.	Como tal, el aire es a la vez una fuente de sustento y un activo natural.
Sun: the prime understanding, the prime life giver, the prime source of sustenance.	Sol: la primera comprensión, el primer dador de vida, la primera fuente de sustento.
Hutukara state that four principal rivers have already been polluted, a vital source of sustenance for the Yanomami.	Hutukara afirma que cuatro ríos principales ya han sido contaminados, una fuente vital de sustento para los yanomamis.
For the Fulani, however, the law threatens their traditional lifestyle and their principal source of sustenance.	Para los fulani, sin embargo, la ley amenaza su estilo de vida tradicional y su principal fuente de sustento.
For El Molo, fishing is life–it is cultural practice, spiritual well-being and the main source of sustenance.	Para El Molo la pesca es la vida, son prácticas culturales, bienestar espiritual y la principal fuente de subsistencia.
He deducted the teacher have been using his all students like a 'source of sustenance' coupled with 'put them within spell'.	Se deducirá el profesor ha estado utilizando su todos los estudiantes como un 'fuente de sustento' junto con 'ponerlos dentro hechizo '.
The informal sector is a source of sustenance for the majority of the poor, unskilled and socially marginalised population, especially women.	El sector informal es una fuente de sustento para la mayoría de la población pobre, no calificada y socialmente marginada, especialmente las mujeres.
Air is thus experienced as the Number 1 source of sustenance, without which there can be no life on Earth.	El aire es por lo tanto como la fuente número 1 de sustento, sin el cual no puede haber vida en la Tierra.
The informal sector is also a source of sustenance for the majority of the poor, unskilled and socially marginalised population, especially women.	El sector informal es también una fuente de sustento para la mayoría de los pobres, no calificados y socialmente marginados, especialmente las mujeres.
He deducted the teacher have been using his all students like palmistry a 'source of sustenance' coupled with 'put them within spell'.	Se deducirá el profesor ha estado utilizando su todos los estudiantes como quiromancia un 'fuente de sustento' junto con 'ponerlos dentro hechizo '.
However, Skybreak explains how, in reality, meat was extremely rare and gathering was the main source of sustenance.	No obstante, Skybreak explica que en realidad la carne de animal era sumamente escasa y que la recolección era la fuente principal del sustento.
The informal sector is a source of sustenance for the majority of the poor, unskilled and socially marginalised population, especially women.	El sector informal es una fuente de sustento para la mayoría de los pobres, no calificados y las poblaciones socialmente marginadas, especialmente las mujeres.
Not surprisingly, there has been a wave of protests against GMOs around the world as people try to protect their livelihoods and their source of sustenance.	No en vano, ha habido una ola de protestas contra los transgénicos en todo el mundo ya que la gente intenta proteger sus medios y fuentes de subsistencia.
The Sorbus aria was used in the past, especially in difficult periods, as the fruits were a source of sustenance for their high content in starch and sugars.	El aria Sorbus se usaba en el pasado, especialmente en períodos difíciles, ya que los frutos eran una fuente de sustento por su alto contenido en almidón y azúcares.
The source of sustenance for the state's central region, it is also the principal source of fresh water in the southern part of Durango state.	Base del sustento de las comunidades del centro del estado de Nayarit, es también la principal fuente de agua dulce del sur del estado de Durango.
An important role in the educational process was played by work which was at the same time a source of sustenance for both the sisters and the young women entrusted to their care.	El trabajo jugó un papel importante en el proceso educativo, al mismo tiempo que fue una fuente de sustento para las hermanas y las alumnas.
The river is an important source of sustenance for the indigenous Lenca people, and opposition to the project is over fears that the dam will limit access to the river.	El río es una fuente importante de sustento para las poblaciones indígenas lencas, y la oposición al proyecto es por temor a que la presa limite el acceso al río.
Rich in animal and plant species, these forests have been a constant source of sustenance and inspiration for a variety of traditional knowledge for the people in the region.	Con una gran riqueza en especies animales y vegetales, estos bosques han sido el medio de subsistencia y fuente de múltiples conocimientos tradicionales de distintos pueblos indígenas de la región.
It must, though, be clear to anyone that our primary source of sustenance, on which we depend for our existence more than on anything else, needs to be protected.	No obstante, debe quedar claro para todo el mundo que la fuente primaria de sustento, de la que dependemos para nuestra existencia más que de ninguna otra, necesita ser protegida.